1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Υπότιτλος από KingSubsIndo.id |Υποστήριξη https://saweria.co/KingSubsIndo 2 00:00:29,447 --> 00:00:31,031 Συναλλαγές. 3 00:00:31,115 --> 00:00:33,451 Όλα είναι θέμα συναλλαγών. 4 00:00:34,034 --> 00:00:36,787 Σε οποιαδήποτε κατάσταση, συνάντηση, σχέση, 5 00:00:36,871 --> 00:00:40,166 Όλοι κάτι ψάχνουν από άλλους. 6 00:00:43,169 --> 00:00:45,713 Το ερώτημα είναι τι θέλουν; 7 00:00:46,422 --> 00:00:50,634 Ή μάλλον τι σκέφτονταν; 8 00:00:53,929 --> 00:00:56,348 Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό είναι αυτονόητο. 9 00:00:57,767 --> 00:01:02,188 Μπορείτε να το δείτε στον τρόπο που ντύνεστε, Πώς μιλάνε, πώς συμπεριφέρονται. 10 00:01:03,481 --> 00:01:07,193 Οι περισσότεροι άνθρωποι αποκαλύπτουν τα πάντα για τον εαυτό τους σε λίγα λεπτά. 11 00:01:08,611 --> 00:01:11,238 Δηλαδή αν ξέρεις να τα διαβάζεις. 12 00:01:12,323 --> 00:01:14,867 Μπορούμε να βγάλουμε μια φωτογραφία μαζί σας; Μόνο ένα, παρακαλώ. 13 00:01:14,950 --> 00:01:21,540 Φανταστείτε, για παράδειγμα, μια ηθοποιό Απλώς ταπεινώθηκε, εγκαταλείφθηκε. 14 00:01:23,709 --> 00:01:25,044 Τι θα μπορούσε να θέλει; 15 00:01:27,963 --> 00:01:29,423 Δεν χρειάζεται περισσότερη φήμη. 16 00:01:30,508 --> 00:01:31,967 Δεν χρειάζεται περισσότερα χρήματα. 17 00:01:32,927 --> 00:01:35,387 Αυτό που επιδιώκει είναι επανορθώσεις. 18 00:01:36,222 --> 00:01:38,808 Νιώστε ξανά ξεχωριστοί, 19 00:01:40,142 --> 00:01:42,853 πολύτιμος, μοναδικός. 20 00:01:45,648 --> 00:01:47,399 Τώρα ξέρουμε τι θέλει, 21 00:01:48,234 --> 00:01:53,405 το κλειδί είναι πώς μπορώ να το χρησιμοποιήσω να πάρω αυτό που θέλω. 22 00:01:53,489 --> 00:01:55,074 Δεν είναι έτσι. 23 00:01:55,908 --> 00:01:56,951 Τι εννοείς; 24 00:01:57,034 --> 00:01:59,745 Ελέγξτε τις φλέβες. Είναι πολύ συνηθισμένο. 25 00:02:00,329 --> 00:02:03,624 Το πραγματικό μάρμαρο είναι εγγενώς ακάθαρτο. 26 00:02:05,709 --> 00:02:09,004 Το βαθύτερο έδαφος συμπιέζεται σε ακραίες θερμοκρασίες, 27 00:02:09,088 --> 00:02:11,590 δημιουργώντας απροσδόκητα μοτίβα κάθε φορά. 28 00:02:13,801 --> 00:02:15,553 - Είστε σχεδιαστής; - Ναι. 29 00:02:15,636 --> 00:02:19,098 Τομάς Λαντέτα Σχεδιαστής πολυτελείας 30 00:02:20,683 --> 00:02:23,561 Για τους πελάτες μου, Μου αρέσει να πηγαίνω κατευθείαν στην πηγή. 31 00:02:23,644 --> 00:02:25,563 Και που είναι; Πού είναι η πηγή; 32 00:02:26,313 --> 00:02:27,356 Golzinne, Βέλγιο. 33 00:02:28,023 --> 00:02:29,984 Το μάρμαρο Soignies είναι... 34 00:02:31,151 --> 00:02:32,653 είναι πολύ σπάνιο να το βρείτε μόνο 35 00:02:32,736 --> 00:02:35,114 σε ένα ή δύο Υπόγεια ορυχεία στον κόσμο. 36 00:02:35,948 --> 00:02:37,533 Δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο. 37 00:02:38,409 --> 00:02:40,786 Και έχετε επαφές στο Golzinne; 38 00:02:42,329 --> 00:02:44,582 Αλλά δεν χειρουργεί στη νόμιμη αγορά. 39 00:02:44,665 --> 00:02:46,792 Δεν μπορεί να υπάρχουν έγγραφα. 40 00:02:50,754 --> 00:02:53,507 Δεν είμαι κατά της παραβίασης των κανόνων, 41 00:02:54,675 --> 00:02:56,552 Θα ήθελα όμως να δω δείγματα. 42 00:03:05,227 --> 00:03:07,980 Αν και αυτό είναι αλήθεια, σκεφτείτε αποκλειστικά 43 00:03:08,063 --> 00:03:11,734 σε συναλλακτικούς όρους μπορεί να είναι πολύ κρύο, 44 00:03:12,902 --> 00:03:13,986 κλινική. 45 00:03:16,614 --> 00:03:19,116 Οι άνθρωποι χρειάζονται κάτι περισσότερο. 46 00:03:20,034 --> 00:03:21,619 Μια ιστορία για να πιστέψεις. 47 00:03:21,702 --> 00:03:24,955 Δημιουργούμε χαρακτήρες για κάθε κατάσταση. 48 00:03:25,039 --> 00:03:28,709 Αλλά τα μπερδέψαμε Γιατί εστιάζουμε μόνο σε αυτό που θέλουμε. 49 00:03:29,335 --> 00:03:30,961 Στην επιχείρηση και στη ζωή, 50 00:03:31,045 --> 00:03:33,881 πρέπει να εστιάσουμε στους ανθρώπους απέναντί μας. 51 00:03:33,964 --> 00:03:35,341 Xavier Escalante Δάσκαλος Επιχειρηματίας 52 00:03:35,424 --> 00:03:37,301 Στο τέλος της ημέρας, Είμαστε πολύ απλοί. 53 00:03:37,384 --> 00:03:40,012 Οι επιθυμίες μας είναι σε μεγάλο βαθμό οικουμενικές. 54 00:03:40,095 --> 00:03:43,140 Για δύο εβδομάδες στο αποκλειστικό μου καταφύγιο για επιχειρηματίες, 55 00:03:43,223 --> 00:03:46,268 θα σε διδάξω όχι μόνο πώς να φτιάξεις μια ιστορία, 56 00:03:46,352 --> 00:03:48,270 Αλλά και πώς να το σχηματίσετε 57 00:03:48,354 --> 00:03:52,900 για πάντα, πάντα, Αποκτήστε αυτό που θέλετε. 58 00:03:54,985 --> 00:03:56,487 Δεν είναι δύσκολο να γεμίσεις ένα δωμάτιο 59 00:03:56,570 --> 00:03:59,740 με ανθρώπους που ονειρεύονται επιτυχία και πλούτος... 60 00:03:59,823 --> 00:04:01,909 Αν δεν περάσεις, Θα πάρετε τα χρήματά σας πίσω. 61 00:04:01,992 --> 00:04:05,120 ... και κάντε τους να πιστέψουν Υπάρχει ένας εύκολος τρόπος να τους προσεγγίσετε. 62 00:04:05,204 --> 00:04:06,121 Τα λέμε εκεί. 63 00:04:06,205 --> 00:04:08,874 Μυστικά μόνο εσύ μπορείς να δώσεις. 64 00:04:08,958 --> 00:04:12,544 Και τα μυστικά, φυσικά, έχουν ένα τίμημα. 65 00:04:12,628 --> 00:04:14,046 Γεια σου, Άνα... 66 00:04:15,631 --> 00:04:17,091 Είδα ότι ηχογραφήσατε τη συνεδρία. 67 00:04:17,967 --> 00:04:21,637 Ωραία, αλλά όλα, γι' αυτό Το πρόγραμμα τιμών είναι η τιμή. 68 00:04:23,222 --> 00:04:25,808 Φυσικά, δεν το σκέφτηκα αυτό. 69 00:04:25,891 --> 00:04:26,767 θα το σβήσω. 70 00:04:28,185 --> 00:04:29,103 Ο. 71 00:04:30,396 --> 00:04:32,898 Είπαν ο μαθητής συνήθως ξεπερνά τον κύριο. 72 00:04:35,150 --> 00:04:37,152 Καλή δουλειά σήμερα, πραγματικά. 73 00:04:38,028 --> 00:04:40,823 Οποιαδήποτε απάτη απαιτεί τουλάχιστον δύο συμμετέχοντες. 74 00:04:41,699 --> 00:04:44,994 Άνθρωποι που λένε ψέματα και άνθρωποι που πιστεύουν. 75 00:04:46,453 --> 00:04:49,164 Ο αρραβώνας είναι το παν. 76 00:04:49,248 --> 00:04:53,377 Αυτή η εκούσια αναστολή της δυσπιστίας. 77 00:04:53,460 --> 00:04:54,545 Δαμασκηνός. 78 00:04:55,254 --> 00:04:59,466 Οικονομικός Σύμβουλος που χρειάζεται να κρυφτεί από τους εχθρούς του, 79 00:04:59,550 --> 00:05:03,929 προσφέρει μια μοναχική γυναίκα ευκαιρία να τον σώσει 80 00:05:04,763 --> 00:05:06,640 Και ένας λόγος για να νιώθεις ζωντανός. 81 00:05:06,724 --> 00:05:09,977 Αυτό είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω Μετά από όλα όσα έκανες για μένα. 82 00:05:11,645 --> 00:05:13,355 Εντουάρντο Πίντο Οικονομικός Σύμβουλος 83 00:05:13,981 --> 00:05:17,985 - Κανένα νέο; - Όχι, καλύπτουν τα ίχνη τους 84 00:05:18,068 --> 00:05:22,906 και σχεδόν αδύνατο να βρεθεί Αποδεικτικά στοιχεία αυτού του είδους υπεξαίρεσης. 85 00:05:24,116 --> 00:05:25,075 Αλλά αυτό δεν έχει σημασία. 86 00:05:26,118 --> 00:05:28,871 Μην ανησυχείς. Θα το ξεπεράσω αυτό. 87 00:05:28,954 --> 00:05:30,289 Φυσικά και θα το κάνετε. 88 00:05:31,707 --> 00:05:34,626 Και με έχεις για ό,τι χρειαστείς. 89 00:05:35,794 --> 00:05:36,712 Και με έχεις. 90 00:05:36,795 --> 00:05:40,758 Γνωρίζοντας κατά βάθος ότι μια ιστορία είναι πολύ ασυνήθιστη, 91 00:05:40,841 --> 00:05:43,552 και αποφάσισε να συνεχίσει να πιστεύει. 92 00:05:43,635 --> 00:05:44,595 Τα λέμε την Τετάρτη. 93 00:05:44,678 --> 00:05:46,972 - Δεν υπάρχουν αθώοι άνθρωποι σε αυτό το παιχνίδι. - Εντουάρντο. 94 00:05:47,389 --> 00:05:49,308 Χωρίς θύματα, χωρίς θύματα. 95 00:05:49,391 --> 00:05:52,686 Το σπίτι μου είναι δικό σου αρκεί να το χρειάζεσαι. 96 00:05:52,770 --> 00:05:57,775 Αυτοί, Συναλλαγές ξεκάθαρα και απλά. 97 00:06:01,111 --> 00:06:02,446 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ 98 00:06:12,456 --> 00:06:13,332 Τι συμβαίνει, Τσίρο; 99 00:06:14,625 --> 00:06:16,960 Τι; Που είσαι; 100 00:06:17,461 --> 00:06:19,213 - Ανάθεμα! - Φτου! 101 00:06:19,338 --> 00:06:21,548 Εντάξει, έρχομαι. Αντίο. 102 00:06:30,265 --> 00:06:31,517 Ηρεμία. 103 00:06:31,600 --> 00:06:33,894 - Τι έχει συμβεί; - Είναι μόνο γκάζι. 104 00:06:34,311 --> 00:06:35,979 - Σωστό; - Μην ανησυχείς. Αυτό είναι φυσιολογικό. 105 00:06:36,063 --> 00:06:37,356 Η αδερφή σου είναι μια χαρά. 106 00:06:37,439 --> 00:06:40,526 Είπε ότι ήταν φυσιολογικό για πρώτη φορά μητέρες. 107 00:06:41,652 --> 00:06:43,695 - Εντάξει. - αλλά είναι άλλη φορά, παρακαλώ, 108 00:06:43,779 --> 00:06:46,281 Πρέπει να τους τηλεφωνήσω Πριν βιαστείτε εδώ. 109 00:06:46,365 --> 00:06:48,492 Γεια σου, ορκίζομαι ότι του άρεσε να με μαλώνει. 110 00:06:48,575 --> 00:06:50,119 Μπορούμε να αλλάξουμε αν θέλετε. 111 00:06:50,744 --> 00:06:54,456 Όχι, δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Είναι πολύ καλός, έτσι δεν είναι; σε εμπιστεύομαι. 112 00:06:54,540 --> 00:06:55,958 Μπορείτε να μου κάνετε μια βόλτα στο κολέγιο; 113 00:06:56,041 --> 00:06:58,710 - Δεν πρέπει να ξεκουραστείς; - Είδα τον εξεταστή της διατριβής μου. 114 00:06:58,794 --> 00:07:01,213 Πώς μπορείς να ξεκουραστείς στη χωματερή που ζεις; 115 00:07:01,588 --> 00:07:04,633 Παρεμπιπτόντως, έχω πληρώσει την προκαταβολή για ένα διαμέρισμα για τους δυο μας. 116 00:07:04,716 --> 00:07:05,634 Στο μεταξύ. 117 00:07:05,717 --> 00:07:07,010 - Έτσι είναι; - Ναι. 118 00:07:07,511 --> 00:07:11,223 - Πού; - Μπουένος Άιρες, κοντά σε πανεπιστήμια. 119 00:07:12,266 --> 00:07:13,183 ΟΧΙ. 120 00:07:13,809 --> 00:07:16,436 Το μεταπτυχιακό είναι τετραετές. Όταν ηρεμήσεις... 121 00:07:16,520 --> 00:07:19,398 Είπα ήδη όχι. Σου είπα ότι θα το αναβάλλω. 122 00:07:19,481 --> 00:07:22,151 Δεν ξέρω. Ίσως σε λίγα χρόνια, θα... 123 00:07:22,234 --> 00:07:23,861 Ζήστε μια ζωή που δεν θέλετε. 124 00:07:25,946 --> 00:07:28,448 - Αν μπορεί η μαμά, μπορούμε να το κάνουμε και εμείς. - Η μαμά δεν μπορεί. 125 00:07:29,032 --> 00:07:30,367 Δεν θυμάσαι. 126 00:07:31,618 --> 00:07:35,122 Είναι μόνο προσωρινό. Θα είμαι εκεί μέχρι να εγκατασταθείς. 127 00:07:35,956 --> 00:07:37,416 Για να βεβαιωθείτε ότι το μωρό είναι καλά. 128 00:07:38,792 --> 00:07:44,506 Επιπλέον, έχω ευκαιρίες εργασίας εκεί σκέφτηκα και... 129 00:07:44,882 --> 00:07:45,757 Αλήθεια; 130 00:07:49,887 --> 00:07:51,096 Αδύνατος. 131 00:07:53,182 --> 00:07:54,933 Έχετε φωτογραφίες από το διαμέρισμα; 132 00:07:55,642 --> 00:07:56,518 Ας δούμε. 133 00:07:56,602 --> 00:07:58,228 Πώς τα καταφέρνουμε με αυτούς τους ανθρώπους; 134 00:07:58,312 --> 00:07:59,313 Αρκετά καλό. 135 00:07:59,980 --> 00:08:02,691 Έκαναν την κατάθεση σήμερα. Έχουμε υπονομεύσει την εμπιστοσύνη τους. 136 00:08:03,317 --> 00:08:06,778 Και λοιπόν; Δύο από αυτούς δεν ήθελαν να επενδύσουν Σε ένα καλύτερο μέλλον και όλα αυτά; 137 00:08:08,155 --> 00:08:10,616 Αν ο Τσάβι Ερνάντεθ Μάθημα Επιχειρηματικότητας 138 00:08:10,699 --> 00:08:13,243 - Όχι, βασικά, πλήρης ανοησία. - Xavier Escalante, φίλε. 139 00:08:13,327 --> 00:08:15,537 -Τα ίδια είναι, αδερφέ. - Σώπα αδερφέ. 140 00:08:16,413 --> 00:08:17,873 Βρωμιά. Οτιδήποτε. 141 00:08:19,291 --> 00:08:21,251 Δεν το πιστεύω Είναι αφελή καθάρματα. 142 00:08:21,335 --> 00:08:23,003 Το ορκίζομαι, σχεδόν τους ζηλεύω. 143 00:08:24,087 --> 00:08:26,381 Τι το ζηλεύετε αυτό Προέρχονται από πλούσιες οικογένειες, φίλε. 144 00:08:26,882 --> 00:08:29,718 Γιατί δεν ξαναπάμε; Ναι, ας διπλογεμίσουμε. 145 00:08:29,801 --> 00:08:32,763 Δύο σεφ αντί για έναν. Ένας πιο όμορφος από τους άλλους. 146 00:08:36,183 --> 00:08:39,353 Φίλε, δεν κάναμε δεύτερο γύρο. 147 00:08:40,062 --> 00:08:41,230 Ακόμα και με αυτήν την ηθοποιό; 148 00:08:41,313 --> 00:08:42,522 - Ιησούς. - Έλα αδερφέ! 149 00:08:42,606 --> 00:08:45,067 Αν ήμουν στη θέση σου, Ευχαρίστως θα το ξανάκανα. Είμαι ευγνώμων. 150 00:08:45,150 --> 00:08:47,694 Ευτυχώς που δεν είσαι εγώ. Δεν ξέρεις πότε να σταματήσεις. 151 00:08:48,362 --> 00:08:50,614 Παρεμπιπτόντως, πλήρωσε το μάρμαρο; 152 00:08:50,697 --> 00:08:52,366 - Είσαι σίγουρος; - Ναι. 153 00:08:52,449 --> 00:08:53,617 Λοιπόν, φίλοι, αυτό είναι όλο. 154 00:08:55,953 --> 00:08:57,079 Αλήθεια φεύγεις; 155 00:08:58,121 --> 00:08:59,998 Δεν το σκέφτεσαι αυτό. 156 00:09:00,499 --> 00:09:03,502 Είναι περίοδος ασφάλισης, φίλε. Έχω μια επιλογή για εσάς. 157 00:09:03,585 --> 00:09:06,129 Ένα κάθαρμα μόλις ασφαλίστηκε ορισμένα έργα τέχνης 158 00:09:06,213 --> 00:09:10,133 - Για 20 εκατομμύρια δολάρια. - Δεν φτάνει. Δεν πρέπει να πιέζουμε την τύχη μας. 159 00:09:10,217 --> 00:09:12,594 Έχουμε ότι χρειαζόμαστε. Ας το μαζέψουμε. 160 00:09:12,678 --> 00:09:13,971 - Τελειώσαμε. - Εντάξει. 161 00:09:15,639 --> 00:09:17,266 Μαζί με μένα, τι είναι αυτό; 162 00:09:17,349 --> 00:09:19,601 Αν θέλεις να συνεχίσεις Χωρίς εμένα, παρακαλώ. 163 00:09:22,813 --> 00:09:23,730 Εδώ είναι. 164 00:09:27,401 --> 00:09:29,903 Το μόνο πρόβλημα είναι που έρχονται σε επαφή με τις εξωτερικές μου υποθέσεις 165 00:09:29,987 --> 00:09:31,071 αυξήσει την τιμή. 166 00:09:32,030 --> 00:09:33,031 Ο πληθωρισμός, είπε. 167 00:09:33,699 --> 00:09:36,285 Ακόμη και οι εγκληματίες επηρεάζονται από αυτό το πρόβλημα. 168 00:09:37,160 --> 00:09:38,078 Ο Σεμπάστιαν. 169 00:09:38,745 --> 00:09:40,330 - Δεν χρησιμοποιήσαμε ήδη τον Sebastián; - ΟΧΙ. 170 00:09:40,872 --> 00:09:43,250 Σέρχιο, Σαντιάγο... όχι Σεμπάστιαν. 171 00:09:50,799 --> 00:09:55,679 Υπέροχος. Αυτό έγινε τέλεια. 172 00:09:56,430 --> 00:09:58,015 - Υγεία. - Υγεία. 173 00:10:07,691 --> 00:10:09,067 Εντουάρντο, τι συμβαίνει; 174 00:10:11,611 --> 00:10:12,779 Με βρήκαν, Ταμάρα. 175 00:10:15,490 --> 00:10:17,117 Το τελευταίο πράγμα που θέλω είναι να σε εκθέσω. 176 00:10:17,200 --> 00:10:20,245 - Αν σου συμβεί κάτι, δεν θα... - Όχι. Μην ανησυχείς. 177 00:10:20,329 --> 00:10:23,749 Είμαι απόλυτα προστατευμένος. 178 00:10:23,832 --> 00:10:27,002 Τι είναι σημαντικό Ότι έχεις τον καλύτερο δικηγόρο. 179 00:10:27,085 --> 00:10:30,630 Αυτό δεν θα βοηθήσει. Θέλουν να τα βάλουν μαζί μου. Δεν θα σταματήσουν μέχρι να το κάνουν. 180 00:10:35,344 --> 00:10:36,553 Φεύγεις; 181 00:10:40,223 --> 00:10:41,475 Μόνο λίγο. 182 00:10:45,562 --> 00:10:47,898 Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για εσάς; 183 00:10:48,732 --> 00:10:53,028 Όχι. Δεν θα εκμεταλλευτώ τη γενναιοδωρία σου. ΟΧΙ. 184 00:10:54,446 --> 00:10:55,489 Θα δω τι μπορώ να κάνω. 185 00:10:57,783 --> 00:10:59,284 Πόσο χρειάζεστε; 186 00:11:23,517 --> 00:11:24,684 Σας ευχαριστώ. 187 00:11:36,488 --> 00:11:37,906 Πώς το πήρε; 188 00:11:38,865 --> 00:11:40,617 Πάντα ήξερε ότι θα τελείωνε. 189 00:11:40,700 --> 00:11:42,953 Απλώς του έδωσα χαρά γίνε ο Σωτήρας μου. 190 00:11:43,036 --> 00:11:45,580 Απολαμβάνεις να παίζεις το θύμα Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, φίλε. 191 00:11:45,664 --> 00:11:48,917 Τι λες ρε φίλε; Ο Εντουάρντο Πίντο είναι ένας καταραμένος ήρωας. 192 00:11:49,000 --> 00:11:51,002 Θυσίασε την ασφάλεια και την περιουσία του 193 00:11:51,086 --> 00:11:54,506 να σταματήσει τη σύντροφό του από την κλοπή από τους πελάτες τους. 194 00:11:55,674 --> 00:11:57,092 Θα μου λείψεις, αδερφέ. 195 00:11:58,510 --> 00:12:01,638 Κι ας με προσβάλλει Δεν χρησιμοποίησες ποτέ τους χαρακτήρες που σου πρότεινα. 196 00:12:01,721 --> 00:12:04,349 -Επειδή είναι όλοι κουκούλες, φίλε. - Πήγαινε στο διάολο. 197 00:12:06,893 --> 00:12:09,521 Έχω μεταφέρει τα πάντα σε νέο λογαριασμό. 198 00:12:10,439 --> 00:12:12,858 - Εκτός από τις αφαιρέσεις μου, φυσικά. - Τέλεια. 199 00:12:13,984 --> 00:12:15,652 Να χαίρεσαι τη σύνταξή σου, μαλάκα. 200 00:12:16,611 --> 00:12:18,572 - Ευχαριστώ, αδερφέ. - Τα λέμε. 201 00:12:53,482 --> 00:12:54,399 Δεκάρα! 202 00:12:55,150 --> 00:12:56,276 Ερχομαι! 203 00:13:16,630 --> 00:13:17,756 Είσαι καλά; 204 00:13:20,175 --> 00:13:23,011 Παρακαλώ μην επικοινωνήσετε με την ασφάλεια. Παρακαλώ. 205 00:13:23,345 --> 00:13:25,639 Ήμουν στο τηλέφωνο και πολύ αποσπασμένος. 206 00:13:25,722 --> 00:13:27,516 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 207 00:13:27,933 --> 00:13:29,059 Όχι πολύ τρομακτικό. 208 00:13:42,656 --> 00:13:44,199 Καλή θλίψη! Πραγματικά! 209 00:13:46,201 --> 00:13:47,202 Κοίτα... 210 00:13:48,411 --> 00:13:51,581 Μπορούμε να το λύσουμε χωρίς ασφάλιση. 211 00:13:52,123 --> 00:13:53,166 Θα δούμε. 212 00:14:09,057 --> 00:14:12,227 Συγχωρέστε με. Λυπάμαι. Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 213 00:14:13,270 --> 00:14:14,938 - Γεια. - Είναι απλά... 214 00:14:15,021 --> 00:14:16,523 - Είναι εντάξει. - Όχι. 215 00:14:16,606 --> 00:14:18,400 Χαλαρώστε. Ηρεμία. 216 00:14:18,483 --> 00:14:21,236 Ήταν ένα ατύχημα. Δεν πειράζει. 217 00:14:22,320 --> 00:14:23,321 Χαλαρώστε. 218 00:14:25,448 --> 00:14:28,577 Στην πραγματικότητα θα το φτιάξουμε μόνοι μας αμέσως, σωστά; 219 00:14:28,660 --> 00:14:31,079 Ναι φυσικά. Αυτό είναι μεταξύ εσένα και εμένα. 220 00:14:31,162 --> 00:14:34,624 Καλά. Μόνο τώρα... Είμαι τόσο ανόητος. 221 00:14:34,708 --> 00:14:36,835 Δεν έχει σημασία. Θέλετε να τηλεφωνήσετε σε κάποιον; 222 00:14:37,335 --> 00:14:38,211 ΟΧΙ. 223 00:14:41,006 --> 00:14:42,382 Παρακαλώ όχι. 224 00:14:44,092 --> 00:14:45,010 Καλά. 225 00:14:45,760 --> 00:14:49,264 Άκου, γιατί δεν μου στέλνεις τα στοιχεία σου, Και θα σε πάρω τηλέφωνο μέσα στην εβδομάδα; 226 00:14:52,726 --> 00:14:56,313 Ή μπορώ να σας δώσω τον αριθμό τηλεφώνου μου, Και επικοινωνήστε μαζί μου. 227 00:14:56,771 --> 00:14:57,772 Θα το προτιμούσατε αυτό; 228 00:14:59,608 --> 00:15:02,569 Καλά. Αλλά εσύ πηγαίνεις πιστεύετε να σας πληρώσω; 229 00:15:05,405 --> 00:15:06,698 Έχω επιλογή; 230 00:15:17,834 --> 00:15:18,918 Ως εξασφάλιση. 231 00:15:20,337 --> 00:15:24,299 - αλλά σου έδωσα τον αριθμό μου. - Ναι. Φυσικά, είμαι ανόητος. Φυσικά. 232 00:15:25,091 --> 00:15:26,134 Είμαι ηλίθιος. 233 00:15:27,135 --> 00:15:29,179 - Γράψε το. - Εντάξει. 234 00:16:02,295 --> 00:16:03,880 Σας ευχαριστώ. 235 00:16:09,052 --> 00:16:11,012 - Μπορώ; - Φυσικά, φυσικά. 236 00:16:14,391 --> 00:16:15,934 Όχι. Άλλαξέ το. 237 00:16:16,017 --> 00:16:18,687 Με συγχωρείτε. Το ξέχασα στο Shuffle. 238 00:16:18,770 --> 00:16:21,981 Όχι, είναι ο αλγόριθμός σου. Κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει από αυτό. 239 00:16:29,030 --> 00:16:34,160 Και κάθε βράδυ έρχονταν τα αστέρια Να είσαι μαζί μου 240 00:16:36,955 --> 00:16:42,001 Αυτό θα σας πει πώς είμαι Και θα ξέρεις 241 00:16:44,796 --> 00:16:49,926 Πες μου, αγάπη, αγάπη, αγάπη Είμαι εδώ, δεν το βλέπεις; 242 00:16:52,595 --> 00:16:55,432 Αν δεν γυρίσεις Δεν θα υπάρχει ζωή 243 00:16:55,515 --> 00:16:57,809 Δεν ξέρω τι θα κάνω 244 00:17:11,448 --> 00:17:14,075 μένω μπροστά, Αλλά μπορείτε να σταματήσετε εδώ. 245 00:17:14,159 --> 00:17:17,328 - Θα σε αφήσω μπροστά στο σπίτι σου. - Όχι, εδώ, σε παρακαλώ. 246 00:17:28,548 --> 00:17:30,550 Ωραία... Θα σε πάρω τηλέφωνο. 247 00:17:31,050 --> 00:17:32,051 Να σε πληρώσω. 248 00:17:33,970 --> 00:17:35,054 Ο Σεμπάστιαν. 249 00:17:38,099 --> 00:17:39,142 Υπόλοιπο. 250 00:17:44,022 --> 00:17:45,190 - Αντίο. - Αντίο. 251 00:18:08,379 --> 00:18:10,840 - Γεια. Είμαι εδώ για να κάνω check-in. - Γεια. 252 00:18:10,924 --> 00:18:12,675 - Αντίο. - Έχετε κράτηση; 253 00:18:12,759 --> 00:18:14,344 Ναί. Σεμπάστιαν Μουρίγιο. 254 00:18:21,351 --> 00:18:22,685 Νόμιζα ότι τελειώσαμε. 255 00:18:23,603 --> 00:18:24,771 Αλλαγή σχεδίων. 256 00:18:25,563 --> 00:18:27,357 Πώς τον λένε; αυτής της «Αλλαγής Σχεδίων»; 257 00:18:27,941 --> 00:18:32,195 Καρολίνα Κορέα, σύζυγος του αγγέλου Κορέα. 258 00:18:36,115 --> 00:18:37,408 Γιατί ακούγεται οικείο; 259 00:18:38,701 --> 00:18:40,328 Γιατί εκείνο το κάθαρμα κέρδισε την προσφορά 260 00:18:40,411 --> 00:18:42,789 για εμπορικά κέντρα νότια της πόλης. 261 00:18:44,499 --> 00:18:46,042 Έγινε βρόμικο πλούσιος. 262 00:18:48,044 --> 00:18:49,712 Πώς το πήρατε αυτό; 263 00:18:52,507 --> 00:18:53,591 Τύχη. 264 00:18:54,217 --> 00:18:57,971 Σεμπάστιαν Μουρίλο Λογοτεχνικοί εκδότες 265 00:19:04,686 --> 00:19:07,772 Κατάστημα επισκευής αυτοκινήτων κατά παραγγελία 266 00:19:11,234 --> 00:19:13,236 Νομίζω ότι είσαι μόνο σε αυτό, φίλε. 267 00:19:13,319 --> 00:19:15,488 Δεν παραπονιέμαι. Ούτε μου αρέσει να μην είμαι φτωχός. 268 00:19:16,281 --> 00:19:18,199 Έχω ακόμα χρόνο πριν φύγω. 269 00:19:20,535 --> 00:19:21,619 Ποιο είναι το σχέδιο; 270 00:19:21,703 --> 00:19:24,247 Πειστικότητα; Old school backmail; 271 00:19:26,249 --> 00:19:29,127 Ήταν φοβισμένος. Προσπάθησε για να αποφευχθεί η σύγκρουση με κάθε κόστος. 272 00:19:30,670 --> 00:19:33,965 Ψάχνει για σωτήρα, κάποιος που ακούει, που καταλαβαίνει, 273 00:19:34,048 --> 00:19:36,676 Κάποιος ρομαντικός, απλός, λίγο σπασμένος. 274 00:19:39,220 --> 00:19:40,763 Δεν είναι το τυπικό σου άλφα αρσενικό. 275 00:19:43,641 --> 00:19:46,019 Κάποιος που δεν βλέπει απειλητικό καθόλου. 276 00:19:53,026 --> 00:19:56,154 - Πόσο κοστίζει λοιπόν; - Δεν υπάρχει τίποτα. 277 00:19:56,821 --> 00:19:58,740 - Δεν υπάρχει τίποτα; - Μην ανησυχείς, εντάξει; 278 00:19:59,240 --> 00:20:00,909 Τι κάνουμε λοιπόν εδώ; 279 00:20:03,494 --> 00:20:05,288 Πρέπει να σας το επιστρέψω αυτό. 280 00:20:09,667 --> 00:20:13,004 Άλλωστε θέλω να σε ξαναδώ. 281 00:20:18,468 --> 00:20:21,554 ντρέπομαι. Ήμουν ένα χάος εκείνη τη μέρα, 282 00:20:21,638 --> 00:20:23,723 Και ούτε καν Πήγαινε παντού, ξέρεις; 283 00:20:24,182 --> 00:20:26,392 -Θα νομίζεις ότι είμαι τρελή. - Γιατί; 284 00:20:28,353 --> 00:20:30,855 Γιατί μερικές φορές μου αρέσει να παίρνω το αυτοκίνητό μου 285 00:20:30,939 --> 00:20:33,650 και να περιπλανιέται άσκοπα 286 00:20:34,192 --> 00:20:37,779 Μέχρι που συνάντησα μποτιλιάρισμα και κόλλησα. 287 00:20:38,404 --> 00:20:41,282 - επίτηδες; - εσκεμμένα. 288 00:20:43,826 --> 00:20:45,078 Βλέπω; Τρελός. 289 00:20:45,828 --> 00:20:46,663 Ναι. 290 00:20:47,622 --> 00:20:50,541 Όχι. Στην πραγματικότητα, αυτό είναι λογικό. 291 00:20:51,668 --> 00:20:53,670 Όλοι υποφέρουμε από μποτιλιαρίσματα. 292 00:20:53,753 --> 00:20:56,381 Δεν έχει σημασία ποιος είσαι ή αυτό που έζησες. 293 00:20:57,131 --> 00:21:00,426 Για μια στιγμή μοιραζόμαστε όλοι το ίδιο συγκεκριμένο πρόβλημα. 294 00:21:04,472 --> 00:21:05,765 Είμαι χωρισμένος. 295 00:21:06,099 --> 00:21:08,518 Ο πρώην μου είναι συγγραφέας. 296 00:21:08,601 --> 00:21:10,853 Είναι αρκετά διάσημος στην επιχείρηση στη Μαδρίτη. 297 00:21:11,020 --> 00:21:12,313 Όλα μου τον θυμίζουν. 298 00:21:13,272 --> 00:21:15,984 Γι' αυτό αποφάσισα να επιστρέψω. 299 00:21:20,571 --> 00:21:21,906 Εξ ου και ο αλγόριθμός σας. 300 00:21:23,408 --> 00:21:26,035 Σωστός. Εξ ου και ο αλγόριθμός μου. 301 00:21:29,330 --> 00:21:30,373 Αυτό είναι καλό. 302 00:21:32,625 --> 00:21:36,879 Όχι, εννοώ, δεν είναι καλό γιατί... Όχι, δεν είμαι καθόλου ευχαριστημένος. 303 00:21:37,964 --> 00:21:38,965 ΟΧΙ. 304 00:21:40,967 --> 00:21:42,427 Κοίτα, μπορώ να πω κάτι; 305 00:21:42,510 --> 00:21:43,886 Αυτό είναι πολύ περίεργο, αλλά... 306 00:21:45,346 --> 00:21:48,266 Καθώς ετοιμάζομαι σήμερα, Σκέφτηκα να σε ενημερώσω 307 00:21:48,349 --> 00:21:52,145 ότι είμαι χωρισμένος, χωρισμένος, ή στη διαδικασία. 308 00:21:52,895 --> 00:21:54,856 - Λοιπόν, εσύ…; - Παντρεμένος. 309 00:21:56,983 --> 00:21:58,526 Και δεν έπρεπε να είμαι εδώ. 310 00:21:59,527 --> 00:22:03,239 Απλώς πίνουμε καφέ, σωστά; 311 00:22:08,995 --> 00:22:09,996 πρέπει να πάω. 312 00:22:32,351 --> 00:22:36,939 Καρολίνα Κορέα 25 ακόλουθοι - 48 ακόλουθοι 313 00:22:38,608 --> 00:22:44,405 Ραδιόφωνο "Αν δεν επιστρέψεις" 314 00:22:44,489 --> 00:22:48,034 Podcast - True Crime Stories Υπερβατικός Διαλογισμός 315 00:22:48,117 --> 00:22:52,413 Αυτοβοήθεια α β γ Mindfulness αυτοβοήθεια 316 00:22:52,497 --> 00:22:55,374 Κατά συρροή δολοφόνος 317 00:23:36,249 --> 00:23:38,209 Δεν θα αρνηθώ ότι είναι καλός στόχος. 318 00:23:38,292 --> 00:23:41,212 Ο άντρας της πέτυχε το τζακ ποτ, Και μόλις ξεκινάει. 319 00:23:42,046 --> 00:23:44,757 το εχω τσεκαρει και βρήκε κάποιες προειδοποιήσεις. 320 00:23:45,550 --> 00:23:48,094 Μπορεί πολύ μεγάλο ψάρι για να το τυλίξουμε. 321 00:23:48,177 --> 00:23:50,847 Όσο μεγαλύτερο είναι το ψάρι, Όσο μεγαλύτερο είναι το έπαθλο, σωστά; 322 00:23:50,930 --> 00:23:53,099 Δεν υπάρχουν στη βάση δεδομένων μας. 323 00:23:53,766 --> 00:23:54,851 Τυφλωθήκαμε. 324 00:23:55,393 --> 00:23:57,019 Στη συνέχεια, ερευνήστε τι μπορείτε. 325 00:24:57,371 --> 00:25:01,042 Έχετε κάποια σχέδια αργότερα; 326 00:25:09,550 --> 00:25:11,677 Τι πιστεύεις; Αυτό είναι το στυλ σου; 327 00:25:12,345 --> 00:25:14,639 Αυτό είναι ωραίο. Με έχεις εκπλήξει. 328 00:25:17,266 --> 00:25:19,894 Τι είπατε; Είναι πολύ νωρίς για μερικές τεκίλες; 329 00:25:19,977 --> 00:25:20,811 Λίγο. 330 00:25:21,395 --> 00:25:23,481 - Δύο τεκίλες, παρακαλώ. - Γεια σου. 331 00:25:24,315 --> 00:25:25,233 Ο ρομαντισμός βοηθάει. 332 00:25:26,359 --> 00:25:28,986 - Αλλά όχι όλα. - Όχι όλα... Αλήθεια; 333 00:25:29,862 --> 00:25:31,864 Και γιατί στράφηκες στη μη μυθοπλασία; 334 00:25:31,948 --> 00:25:34,200 Αυτό είναι λογικό για την καριέρα μου. 335 00:25:34,700 --> 00:25:38,537 Μετά από πολλά χρόνια με αυτά τα μυθιστορήματα, Μπαίνουν στο κεφάλι σου και... 336 00:25:38,621 --> 00:25:41,999 - Το αγαπημένο σου μέρος στον κόσμο; - Σε αυτόν τον κόσμο; 337 00:25:43,501 --> 00:25:45,461 Αυτό είναι εύκολο. Πολύ εύκολο. 338 00:25:45,544 --> 00:25:47,964 Η καμπίνα της νονάς μου στο Jilotepec. 339 00:25:49,257 --> 00:25:51,217 - Αλήθεια; - Αλήθεια. 340 00:25:51,300 --> 00:25:54,345 Πήγαινα εκεί όταν ήμουν παιδί. Επιστρέφω όποτε μπορώ. 341 00:25:54,428 --> 00:25:57,265 Αυτός είναι ο παράδεισος μου. Είναι τόσο όμορφο. 342 00:25:58,057 --> 00:25:59,600 Δεν έχω πάει εκεί εδώ και καιρό. 343 00:26:00,351 --> 00:26:01,811 Εσείς; Το αγαπημένο σας μέρος; 344 00:26:02,144 --> 00:26:04,438 - Κουζίνα. - Κουζίνα; 345 00:26:04,522 --> 00:26:08,526 Αυτό είναι το χαρούμενο μέρος μου. Είμαι στο στοιχείο μου, και μου αρέσει. 346 00:26:08,609 --> 00:26:10,903 - Άρα είσαι και σεφ. - ΟΧΙ. 347 00:26:11,529 --> 00:26:13,906 - Η πιο ντροπιαστική στιγμή σου; - ΟΧΙ. 348 00:26:13,990 --> 00:26:15,074 Ναί. 349 00:26:16,242 --> 00:26:18,286 Καλή θλίψη. έχω πολλά. Να δω... 350 00:26:22,373 --> 00:26:23,374 Κατάλαβα! 351 00:26:24,375 --> 00:26:27,420 Όταν η κόρη μου η Τζούλια μόλις γεννήθηκε... 352 00:26:28,587 --> 00:26:31,215 Λοιπόν, δεν ξέρω. Νιώθω σαν... 353 00:26:32,550 --> 00:26:34,677 Όπως πάρα πολύ. 354 00:26:35,386 --> 00:26:38,431 Και διάβασα αυτά τα βιβλία, Ακούω podcast, όλα αυτά, 355 00:26:38,514 --> 00:26:40,891 Αλλά είναι καταπληκτικό. Νιώθω ότι δεν είμαι ο εαυτός μου. 356 00:26:40,975 --> 00:26:42,685 - Δεν μπορώ να το εξηγήσω. - Ναι. 357 00:26:42,768 --> 00:26:46,147 Τέλος πάντων, έφυγα από το σπίτι. Χωρίς κλειδί. 358 00:26:46,230 --> 00:26:49,025 Η πόρτα έκλεισε και η Τζούλια, Ποιος είναι τόσο μικρός, 359 00:26:49,734 --> 00:26:52,111 Μόλις δύο μηνών, έμεινε μέσα. 360 00:26:52,194 --> 00:26:58,326 Και ένιωσα τέτοια θλίψη, τέτοια απόγνωση Και δεν ξέρω πώς να μπω. 361 00:26:58,409 --> 00:27:02,663 Έσπασα το παράθυρο, μπήκα μέσα, Κόπηκα πολύ, άρπαξα το μωρό, 362 00:27:03,247 --> 00:27:05,374 Και όταν τελικά τον πήρα μαζί μου... 363 00:27:07,209 --> 00:27:09,045 Μπαίνει ο άντρας μου. 364 00:27:09,128 --> 00:27:10,338 Αυτός... 365 00:27:13,507 --> 00:27:14,800 Ήταν πολύ θυμωμένος. 366 00:27:18,679 --> 00:27:22,725 Γιατί, ανόητη, η πίσω πόρτα ήταν ανοιχτό όλη την ώρα, 367 00:27:22,808 --> 00:27:24,977 Και ήταν θυμωμένος. 368 00:27:30,399 --> 00:27:31,650 Λυπάμαι. 369 00:27:32,401 --> 00:27:34,737 Δεν είναι τέτοιου είδους ιστορία Περιμένεις. 370 00:27:34,820 --> 00:27:39,575 Απολύτως όχι. Απεναντίας. Δεν νομίζω ότι είναι ντροπιαστικό. 371 00:27:39,658 --> 00:27:41,744 Δηλαδή θα έκανα το ίδιο πράγμα. 372 00:27:44,038 --> 00:27:45,748 - Ευχαριστώ. - Για ποιο λόγο; 373 00:27:46,582 --> 00:27:48,334 Γιατί δεν με κοιτάς όπως όλους. 374 00:27:49,251 --> 00:27:50,378 Απολύτως όχι. 375 00:27:57,093 --> 00:27:58,427 Έχω μια άλλη ομολογία. 376 00:27:59,887 --> 00:28:00,888 Βλαστός. 377 00:28:02,473 --> 00:28:03,891 Δεν το πιστεύω καθόλου. 378 00:28:06,811 --> 00:28:08,145 Σχετικά με τη ραγισμένη καρδιά σου. 379 00:28:09,188 --> 00:28:10,189 ΟΧΙ. 380 00:28:10,815 --> 00:28:12,900 Αυτά δεν ήταν τα μάτια ενός λυπημένου ανθρώπου. 381 00:28:16,654 --> 00:28:18,948 Λοιπόν, εν μέρει έχεις δίκιο. 382 00:28:19,031 --> 00:28:20,157 Αυτό είναι... 383 00:28:22,368 --> 00:28:24,829 Ήταν μια τοξική σχέση και... 384 00:28:26,622 --> 00:28:29,417 Δυσκολεύτηκα να το αποδεχτώ Μέχρι που, διάολε... 385 00:28:30,835 --> 00:28:32,086 Μπορώ να αναπνεύσω. 386 00:28:42,138 --> 00:28:43,264 Μένεις εδώ; 387 00:28:45,099 --> 00:28:46,016 Ναί. 388 00:28:49,186 --> 00:28:50,229 Αντίο. 389 00:28:56,026 --> 00:28:57,069 Αντίο. 390 00:29:23,262 --> 00:29:29,643 Έχω ακόμα το κολιέ... Πρέπει να ξανασυναντηθούμε... 391 00:31:29,972 --> 00:31:32,516 Δεν χρειάζεσαι εξασφαλίσεις για να με δεις, ξέρεις; 392 00:31:46,280 --> 00:31:47,489 Έλεγξα με την ομάδα μου. 393 00:31:47,573 --> 00:31:49,825 Η επαφή μου με την αστυνομία μου είπε να γαμήσω. 394 00:31:50,242 --> 00:31:52,953 Ο Κορέα έχει ανώτερους αξιωματούχους από την μπάλα. 395 00:31:53,996 --> 00:31:55,205 Είναι πραγματικό αφεντικό. 396 00:31:56,498 --> 00:31:59,501 Σκέφτηκα λοιπόν, «Πώς πιάνονται συνήθως οι μαφιόζοι;» 397 00:32:01,086 --> 00:32:02,212 Έγινε έλεγχος. 398 00:32:02,296 --> 00:32:04,214 - Κατάλληλο. - Αδύνατον. 399 00:32:04,298 --> 00:32:06,884 Οι επαφές μου στο SAT είπαν ότι τους είχε γκρινιάσει 400 00:32:06,967 --> 00:32:08,761 για να τακτοποιηθεί αμέσως. 401 00:32:08,844 --> 00:32:11,597 Έχει μεγάλα έργα και, Λοιπόν, δεν μπορεί να λειτουργήσει έτσι. 402 00:32:13,682 --> 00:32:15,517 Και ξέρετε για αυτό το έργο; 403 00:32:16,185 --> 00:32:17,102 ΟΧΙ. 404 00:32:18,646 --> 00:32:19,980 Όχι. Αλλά ξέρει, σωστά; 405 00:32:21,899 --> 00:32:24,652 Το μόνο που ξέρω είναι αυτό Δούλεψε πολύ σκληρά για αυτό, 406 00:32:24,735 --> 00:32:26,779 Άρα έχεις ελευθερία μαζί του. 407 00:32:26,862 --> 00:32:31,033 Βγάλαμε φωτογραφίες, μαζέψαμε τα λεφτά μας, Και δεν μπλέκουμε με αυτό. 408 00:32:35,162 --> 00:32:36,705 Μην κουράζεσαι αδερφέ. 409 00:32:37,331 --> 00:32:38,457 Tomás, γεια. 410 00:32:38,540 --> 00:32:39,833 Γεια, φαίνεσαι υπέροχη! 411 00:32:43,545 --> 00:32:46,090 - Περίμενε, θα ανοίξω την πύλη. - Τέλεια. 412 00:32:46,173 --> 00:32:47,132 Σας ευχαριστώ. 413 00:32:55,099 --> 00:32:56,183 Πραγματικά εξαιρετικό. 414 00:32:56,684 --> 00:33:01,480 Εννοώ, το χρώμα, την υφή, ατέλεια... 415 00:33:01,563 --> 00:33:03,691 Είναι ωμό. Αυτό είναι κάτι διαφορετικό. 416 00:33:05,484 --> 00:33:06,610 Το λατρεύω. 417 00:33:08,195 --> 00:33:09,363 Καταπληκτικός. 418 00:33:09,446 --> 00:33:11,407 - έχεις δίκιο. - Να πάω, αφεντικό; 419 00:33:11,949 --> 00:33:13,033 Ναι, ευχαριστώ, Γκονσάλο. 420 00:33:13,701 --> 00:33:15,369 - Ευχαριστώ. - Με συγχωρείτε, δεσποινίς. 421 00:33:20,082 --> 00:33:24,545 Νομίζω, αφού είσαι εδώ, Πρέπει να μιλήσουμε για το μπάνιο. 422 00:33:26,296 --> 00:33:28,507 Δηλαδή, αν έχεις χρόνο. 423 00:33:31,385 --> 00:33:33,429 Ναι φυσικά. 424 00:33:36,765 --> 00:33:39,476 Είναι απλά... ειλικρινές, Δεν μπορώ να σκεφτώ ονόματα. 425 00:33:41,145 --> 00:33:44,565 - Δηλαδή, σκεφτόμουν τον Αλμέντρα... - Αλμέντρα; 426 00:33:45,816 --> 00:33:47,192 Ερχομαι. Καημένο παιδί. 427 00:33:49,027 --> 00:33:49,945 Γιατί Almendra; 428 00:33:50,446 --> 00:33:51,947 Νάντια Αγιάλα. 429 00:33:55,033 --> 00:33:56,076 Σας ευχαριστώ. 430 00:33:56,660 --> 00:33:58,203 - Προσοχή... - Ναι. 431 00:34:07,629 --> 00:34:10,799 ρώτησε ο άντρας μου Άβολη ερώτηση 432 00:34:21,560 --> 00:34:27,566 Θα προτιμούσες Κι αν δεν ξαναβρεθούμε; 433 00:34:42,164 --> 00:34:44,833 Χρειαζόμαστε όμως έναν λόγο 434 00:34:44,917 --> 00:34:47,920 Φοβάμαι ότι μπορεί να με κάνει να ακολουθήσω 435 00:34:50,923 --> 00:34:57,679 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, Επτά, οκτώ, εννιά, δέκα, τετράγωνο. 436 00:35:04,311 --> 00:35:05,562 Κούνια. 437 00:35:06,438 --> 00:35:07,356 Περιστρέψτε την εικόνα. 438 00:35:07,439 --> 00:35:10,692 Υπάρχει κάτι πιο αθώο από μάθημα χορού κατά τη διάρκεια της ημέρας; 439 00:35:11,693 --> 00:35:13,153 Ας περιστρέψουμε το τετράγωνο. 440 00:35:14,780 --> 00:35:16,907 Μη νομίζεις Δεν κατάλαβα τι έκανες. 441 00:35:19,368 --> 00:35:24,039 Ένα δύο τρία τέσσερα πέντε, έξι, επτά, οκτώ... 442 00:35:24,122 --> 00:35:25,207 Αυτό λειτουργεί; 443 00:35:26,291 --> 00:35:27,459 Γυρίστε πίσω. 444 00:36:36,445 --> 00:36:37,905 Γιατί δεν το αφήνεις; 445 00:36:40,908 --> 00:36:44,494 Γιατί θα μου πάρει την κόρη μου. Μου είπε χίλιες φορές. 446 00:36:47,956 --> 00:36:49,082 Τίποτα δεν είναι δικό μου. 447 00:36:52,252 --> 00:36:54,838 Αρχική σελίδα, λογαριασμός, αυτοκίνητο, όχι. 448 00:36:54,922 --> 00:36:56,840 Ήταν όλα δικά του και του άφησα να τα έχει. 449 00:36:59,885 --> 00:37:01,720 Η κόρη μου είναι το μόνο που έχει σημασία. 450 00:37:03,305 --> 00:37:06,725 Οπότε, όχι, δεν θα πάω μαζί σου Αν είναι αυτό που νομίζεις. 451 00:37:14,274 --> 00:37:16,401 Όχι, δεν ήταν αυτό που σκέφτηκα. 452 00:37:46,264 --> 00:37:49,559 Δεν έχει ατομικά χαρακτηριστικά, Παρακολουθεί τα έξοδά του, 453 00:37:49,643 --> 00:37:52,479 Δεν έχει πρόσβαση σε κανέναν λογαριασμό. Ήταν απόλυτα εξαρτημένος από αυτόν. 454 00:37:52,562 --> 00:37:56,733 - Τότε είναι αδιέξοδο. - Όχι αν τον κυνηγήσουμε, αδερφέ. 455 00:37:58,944 --> 00:38:00,278 Έλα ρε φίλε. 456 00:38:01,154 --> 00:38:02,781 Είναι ένα πράγμα να εκβιάζεις 200.000 πέσος 457 00:38:02,864 --> 00:38:05,826 από τη γυναίκα ενός βαριεστημένου εκατομμυριούχου για να σιωπήσει η υπόθεση, 458 00:38:05,909 --> 00:38:08,453 Αλλά αυτό είναι μια πολύ διαφορετική ιστορία Μπέρδεψε με έναν τύπο σαν αυτόν. 459 00:38:09,246 --> 00:38:10,580 Πρέπει να υπάρχει τρόπος. 460 00:38:12,416 --> 00:38:14,167 Σου το είπε τι έκανε; 461 00:38:14,543 --> 00:38:17,796 Όχι, αλλά θα ανοίξει. Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο. 462 00:38:19,214 --> 00:38:20,549 Στη συνέχεια, προχωρήστε αν θέλετε. 463 00:38:22,175 --> 00:38:24,302 Εν τω μεταξύ, έχουμε χαλαρά άκρα. 464 00:38:24,386 --> 00:38:26,638 - Κοίτα. - Άτυχος. Δείξε μου. 465 00:38:27,264 --> 00:38:29,099 Το έστειλε λίγο αφότου τον άφησες. 466 00:38:29,182 --> 00:38:32,602 Ένα αυτοκίνητο μπήκε στο σπίτι του, Και είπε ότι δεν ήταν από τους γείτονες. 467 00:38:32,894 --> 00:38:34,813 Είναι σίγουρος ότι είναι ένας από τους εχθρούς σου. 468 00:38:34,896 --> 00:38:37,733 - Η Άνα περιπλανιόταν στο σπίτι. - Γάμα. 469 00:38:37,816 --> 00:38:40,235 Τώρα, σίγουρα ξέρει Δεν μένεις εκεί. 470 00:38:40,318 --> 00:38:42,654 Λοιπόν, όχι εσύ, αλλά ο Xavier. 471 00:38:44,197 --> 00:38:47,117 Θα τα παρατήσει. Διαγραφή email. Αυτό το έργο έχει ολοκληρωθεί. 472 00:38:48,785 --> 00:38:50,328 Τι γίνεται με τη γυναίκα του Κορέα; 473 00:38:52,080 --> 00:38:53,415 Απλά κάντε το, φίλε. 474 00:38:54,332 --> 00:38:55,584 Εύκολα χρήματα. 475 00:38:56,418 --> 00:38:57,586 Λιγότερα προβλήματα. 476 00:39:12,768 --> 00:39:15,020 Αξιοπρεπής στέγαση για όλους 477 00:39:26,865 --> 00:39:30,994 Ζητώ συγγνώμη αν παρενέβηκα εκεί που δεν έπρεπε 478 00:39:31,078 --> 00:39:34,956 Ricardo Gutiérrez, γνωστός και ως Rick. Και η Γκλόρια Βεργκάρα Ντίαζ. 479 00:39:35,874 --> 00:39:40,087 Ήταν γραμματέας και εραστής του, Και είναι ο προσωπικός της σωματοφύλακας. 480 00:39:44,883 --> 00:39:46,635 Δείτε ποια είναι η Σίλβια Λινάρες. 481 00:39:47,094 --> 00:39:48,970 Ελέγξτε προσεκτικά Και πες μου τι βρίσκεις. 482 00:39:49,054 --> 00:39:51,640 ... συνεργασία για πρώτη φορά για πολύ καιρό 483 00:39:51,723 --> 00:39:54,810 δημόσιο τομέα και προσωπική πρωτοβουλία... 484 00:39:56,311 --> 00:39:59,397 πάντα με στόχο προς τα θεμελιώδη δικαιώματα 485 00:39:59,481 --> 00:40:00,690 κατέχει ένα σπίτι. 486 00:40:07,781 --> 00:40:09,491 Δημοπρασία 2024 487 00:40:22,420 --> 00:40:26,383 Σε βοηθάω στα γαμημένα σου Πρόνοια, σωστά; 488 00:40:27,050 --> 00:40:30,011 Κάνεις κουβάδες λεφτά. Τώρα είναι η σειρά σου. 489 00:40:30,095 --> 00:40:33,765 Προσπάθησα, αλλά ξέρεις Η εταιρεία σας δεν μπορεί να συμμετάσχει. 490 00:40:33,849 --> 00:40:37,561 Στείλτε μου μια λίστα με όλες τις δημόσιες δημοπρασίες από τους επόμενους δύο μήνες. 491 00:40:39,146 --> 00:40:40,230 Πείτε μου τι βλέπετε. 492 00:40:40,856 --> 00:40:42,983 - Λυπάμαι. - Αναβολή του διαγωνισμού. 493 00:40:49,781 --> 00:40:50,907 Γελάω; 494 00:41:00,333 --> 00:41:03,128 Αλήθεια πιστεύεις Η επιρροή μου σε αυτόν τον βαθμό; 495 00:41:04,212 --> 00:41:05,589 Βρείτε το μπροστινό πρόσωπο. 496 00:41:05,672 --> 00:41:08,341 - Μπύρα παρακαλώ. - Θα μου πάρεις ένα; 497 00:41:11,052 --> 00:41:13,722 Αυτό είναι το μόνο που έχεις να κάνεις. Μην το μπερδεύεις. 498 00:41:18,852 --> 00:41:22,397 Δεν πειράζει. Σας ευχαριστώ για τη φροντίδα. 499 00:41:29,487 --> 00:41:30,447 Πώς φαίνεται; 500 00:41:31,698 --> 00:41:33,658 Όλοι σου λένε όχι. 501 00:41:34,034 --> 00:41:35,869 Ruiz, Salomón... 502 00:41:36,661 --> 00:41:38,455 Γιατί είπα ναι; 503 00:41:39,247 --> 00:41:40,707 Μην είσαι δύσκολος. 504 00:41:43,835 --> 00:41:46,004 Είμαι εδώ γιατί εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον. 505 00:41:47,255 --> 00:41:51,760 Salomón, Ruiz, είναι ένα σωρό ηλίθιοι Δεν μπορεί να δει την επιχείρηση. 506 00:41:53,094 --> 00:41:55,931 Αλλά είναι καλό για εμάς, φίλε, Και το ξέρεις. 507 00:41:56,014 --> 00:41:57,807 Πρέπει να κάνεις πλάκα. 508 00:42:00,018 --> 00:42:02,979 Θα σας μεταφέρω όλα τα χρήματα Πριν κάνετε μια προσφορά. 509 00:42:03,063 --> 00:42:05,106 Κάθε τελευταίο πέσο, εντάξει; 510 00:42:05,732 --> 00:42:06,942 Κανένας κίνδυνος. 511 00:42:07,025 --> 00:42:08,026 Ποιο είναι το πρόβλημα; 512 00:42:08,818 --> 00:42:10,862 Έχω προθεσμία μέχρι τη Δευτέρα να υποβάλω προσφορά. 513 00:42:13,031 --> 00:42:14,532 Πόσο θέλεις αδερφέ; 514 00:42:15,283 --> 00:42:19,079 Πρέπει να συνεχίσεις να ψάχνεις φίλε μου. 515 00:42:19,663 --> 00:42:22,832 Την επόμενη φορά που θα θελήσεις να τα βάλεις μαζί μου, Σκέψου δύο φορές. 516 00:42:24,960 --> 00:42:26,461 Καλή τύχη να βρεις το μουλάρι σου. 517 00:42:27,170 --> 00:42:28,338 Τα λέμε στο γκαλά. 518 00:42:32,425 --> 00:42:35,512 Καλή τύχη να βρεις το μουλάρι σου. Τα λέμε στο γκαλά. 519 00:42:42,686 --> 00:42:45,105 Με την ευκαιρία 520 00:42:50,235 --> 00:42:52,862 Θέλεις να δεις την κουζίνα μου; 521 00:43:01,579 --> 00:43:04,541 Από την πίσω πόρτα 522 00:43:23,351 --> 00:43:25,061 - Έλα μέσα. - Ευχαριστώ. 523 00:43:25,812 --> 00:43:27,188 Λυπάμαι για το χάλι. 524 00:43:27,731 --> 00:43:28,898 Ανακαινίσαμε. 525 00:43:30,650 --> 00:43:32,569 Μην ανησυχείς. Είναι στο δρόμο του. 526 00:43:33,153 --> 00:43:35,780 Έκλεισα την κάμερα και δίνοντας στο προσωπικό μια μέρα άδεια. 527 00:43:37,115 --> 00:43:38,199 Τι είναι αυτό; 528 00:43:39,200 --> 00:43:41,703 Το σενάριο που διάβασα. 529 00:43:42,329 --> 00:43:44,039 - Είναι καλό; - Λοιπόν... 530 00:43:44,914 --> 00:43:46,207 Σας αρέσουν τα οστρακοειδή; 531 00:43:47,834 --> 00:43:49,336 Ήμασταν προορισμένοι ο ένας για τον άλλον. 532 00:44:14,611 --> 00:44:16,738 - Το σπούδασες αυτό στην Ισπανία; - ΟΧΙ. 533 00:44:17,364 --> 00:44:18,782 Σπουδάζω με τη μητέρα μου. 534 00:44:20,200 --> 00:44:22,827 Ήμουν μικρός και το χρησιμοποιούσε δουλεύοντας όλη την ώρα. 535 00:44:24,245 --> 00:44:28,375 Θα περιμένω να γυρίσει από τη δουλειά, Και θα μαγειρεύουμε όλη την εβδομάδα. 536 00:44:33,546 --> 00:44:34,631 Τότε... 537 00:44:37,050 --> 00:44:38,051 Όταν πέθανε, 538 00:44:39,469 --> 00:44:41,221 Πρέπει να συνεχίσω να μαγειρεύω για την αδερφή μου. 539 00:44:45,266 --> 00:44:46,351 Επιβιώσαμε. 540 00:44:51,898 --> 00:44:53,108 Έχεις αδερφή; 541 00:45:04,411 --> 00:45:08,206 Θυμάσαι όταν σου το είπα Για το τζάμι που έσπασα; 542 00:45:09,833 --> 00:45:10,875 Ναι φυσικά. 543 00:45:12,377 --> 00:45:14,796 Ο άντρας μου δεν το βρήκε τόσο λογικό όσο εσύ. 544 00:45:21,052 --> 00:45:23,471 Περνάμε πολύ δύσκολη στιγμή 545 00:45:24,222 --> 00:45:27,058 Όταν ήμουν έγκυος στην Τζούλια. 546 00:45:31,187 --> 00:45:33,815 Και μπήκε στο κεφάλι του ότι δεν είναι ο πατέρας. 547 00:45:35,692 --> 00:45:37,735 Με έβαλε να κάνω τεστ πατρότητας. 548 00:45:38,403 --> 00:45:41,948 Και, φυσικά, είναι ο πατέρας του, Αλλά δεν με εμπιστεύτηκε ποτέ ξανά. 549 00:45:43,616 --> 00:45:44,742 Τότε, αποφάσισε... 550 00:45:46,494 --> 00:45:48,413 ότι πρόκειται για εγκυμοσύνη υψηλού κινδύνου, 551 00:45:48,913 --> 00:45:52,375 και δεν σταμάτησε μέχρι να το βρει ένας γιατρός που θα συμφωνούσε μαζί του. 552 00:45:55,420 --> 00:45:57,255 Πέρασα όλη την εγκυμοσύνη στο κρεβάτι. 553 00:45:58,590 --> 00:46:03,344 Τότε συνέβη εκείνο το επεισόδιο με την Τζούλια, Και είπε ότι δεν είμαι καλά. 554 00:46:07,891 --> 00:46:09,309 Και μου είπε να νοσηλευτώ. 555 00:46:17,400 --> 00:46:19,903 Πόση ώρα μείνατε εκεί; 556 00:46:24,073 --> 00:46:25,283 Σχεδόν ένα χρόνο. 557 00:46:31,164 --> 00:46:34,459 - Λυπάμαι. Με πήρε τηλέφωνο η κόρη μου. - Φυσικά. 558 00:46:37,128 --> 00:46:39,339 - Γεια σου αγάπη μου. - Γεια, μαμά. 559 00:46:39,422 --> 00:46:41,382 -Πώς είσαι; - Είμαι καλά, μάνα. 560 00:46:41,466 --> 00:46:43,259 Πήγαμε σε ένα πολύ μεγάλο ταξίδι... 561 00:46:45,887 --> 00:46:48,473 Αλήθεια; Και λοιπόν; 562 00:46:49,224 --> 00:46:51,184 Σπίτι σε δέντρο; Γιατί; 563 00:46:52,810 --> 00:46:54,479 Ναι, κυρία, αυτό είναι καινούργιο. 564 00:46:58,358 --> 00:47:00,401 Είναι όμορφο. Αυτό είναι καλό! 565 00:48:07,844 --> 00:48:09,345 Ο γιος της σκύλας. 566 00:48:14,684 --> 00:48:16,603 Ναι, αγάπη μου, μου λείπεις πολύ. 567 00:48:17,604 --> 00:48:21,107 - Ναι, αγάπη. Θα μιλήσουμε αργότερα. σε αγαπώ. - Τα λέμε, μαμά, σε αγαπώ. 568 00:48:23,860 --> 00:48:25,945 Καρολίνα, να σε βοηθήσω να το αφήσεις πίσω. 569 00:48:26,029 --> 00:48:27,280 Όχι, σε παρακαλώ, δεν έχω... 570 00:48:27,363 --> 00:48:28,489 Νομίζεις ότι δεν μπορείς, 571 00:48:28,573 --> 00:48:31,075 - ότι εξαρτάσαι από αυτό. - Δεν θέλω να τον χάσω. 572 00:48:31,159 --> 00:48:32,285 Δεν θα τον χάσεις. 573 00:48:33,036 --> 00:48:34,078 Δεν τον ξέρεις. 574 00:48:34,662 --> 00:48:37,582 Δεν υπάρχει τρόπος να τον κερδίσεις. Είναι σκληρός. 575 00:48:37,665 --> 00:48:40,209 - Είναι απρόβλεπτος. Είναι ένα άτομο... - Έχω ένα σχέδιο. 576 00:48:44,464 --> 00:48:46,716 Ξέρω τον Άγγελο πολύ καλύτερα από όσο νομίζεις. 577 00:48:49,302 --> 00:48:50,595 Ξέρω τι θέλει. 578 00:48:51,638 --> 00:48:53,681 Ξέρω τι πρέπει να κάνει. 579 00:48:54,807 --> 00:48:59,562 Και ξέρω πώς να τον βάλω στη γωνία, Έτσι, μπορείτε να ανακτήσετε αυτό που σας ανήκει 580 00:48:59,687 --> 00:49:01,939 χωρίς να ρισκάρει να χάσει τη Τζούλια. 581 00:49:04,734 --> 00:49:05,818 Άσε με να σε βοηθήσω. 582 00:49:09,238 --> 00:49:11,115 Ορκίζομαι ότι δεν τον φοβάμαι. 583 00:49:14,827 --> 00:49:15,995 Ποιος είσαι; 584 00:49:19,707 --> 00:49:21,292 Έκανα τα πάντα σωστά. 585 00:49:21,959 --> 00:49:23,044 Τους έκανα μήνυση. 586 00:49:24,629 --> 00:49:28,049 Πούλησα το διαμέρισμα της μητέρας μου να προσλάβει έναν καλό δικηγόρο. 587 00:49:28,841 --> 00:49:29,926 Αλλά αυτό δεν είναι αρκετό. 588 00:49:30,968 --> 00:49:33,346 Έχασα τα πάντα. Κατέληξα βαθιά στο χρέος. 589 00:49:33,971 --> 00:49:35,014 Και η αδερφή μου... 590 00:49:43,231 --> 00:49:44,691 Ξέρω τι σκέφτεσαι. 591 00:49:44,774 --> 00:49:46,275 -Εγώ είμαι... - Ένας απατεώνας. 592 00:49:49,362 --> 00:49:50,697 Και μια ιερόδουλη. 593 00:49:53,241 --> 00:49:54,534 Αλλά τότε ήταν που έμαθα 594 00:49:55,368 --> 00:49:58,371 ότι σε αυτή τη ζωή, Είναι ή γάμα ή χάος. 595 00:50:13,344 --> 00:50:15,263 Τι πρέπει να κάνω; 596 00:50:17,974 --> 00:50:21,018 300 εκατομμύρια πέσος, φίλε. 597 00:50:21,686 --> 00:50:23,813 Αυτή είναι η τιμή εκκίνησης. Θα ήταν κάτι περισσότερο από αυτό. 598 00:50:23,896 --> 00:50:24,981 Αδύνατον... 599 00:50:26,816 --> 00:50:28,151 Αλήθεια το κάνουμε αυτό; 600 00:50:28,234 --> 00:50:30,486 Είπες ότι δεν ήθελες γίνε σαν αυτόν τον ανόητο. 601 00:50:30,570 --> 00:50:34,365 - Αν θέλεις να βγεις, δεν πειράζει. καταλαβαίνω. - Εντάξει, έλα εδώ. 602 00:50:35,742 --> 00:50:38,077 - Έχω μια πρόταση για αυτό που ζητήσατε. - Για να δούμε. 603 00:50:38,161 --> 00:50:41,664 Κατασκευαστική Εταιρεία ELSA και ο Όμιλος Delta, που ιδρύθηκε το 1998. 604 00:50:41,748 --> 00:50:45,376 Έλσα, από το 2001, ιδιοκτήτρια της Elsa επεξεργαστείτε την επιστροφή χρημάτων σας μαζί μας. 605 00:50:45,460 --> 00:50:48,379 Η εταιρεία είναι επίσης εγγεγραμμένη με τα ονόματα των γιων και των αδελφών του. 606 00:50:48,463 --> 00:50:51,048 - Είναι ενημερωμένοι για το SAT. - Τι γνωρίζετε για τον γιο; 607 00:50:51,549 --> 00:50:52,508 Εδώ είναι. 608 00:50:53,217 --> 00:50:56,471 Χουάν Μανουέλ Λόπες Μαρτίνεθ. Μέσα δεκαετίας του '30, μισός Κολομβιανός. 609 00:50:57,013 --> 00:50:59,807 Δοκίμασε πολλές επιχειρήσεις, όπως οι εξαγωγές καφέ 610 00:50:59,891 --> 00:51:02,518 και άλλες κολομβιανές βλακείες, Όμως δεν τα κατάφεραν. 611 00:51:03,019 --> 00:51:05,104 Νομίζω ότι γι' αυτό Το έβαλαν στον πίνακα, 612 00:51:05,188 --> 00:51:06,981 Και τρέχει αρκετά έργα της ELSA. 613 00:51:07,064 --> 00:51:10,526 - Πόσο αναγνωρίσιμος είναι; - Δεν είναι πολύ ενεργός στα social media, 614 00:51:11,027 --> 00:51:12,945 Εκτός από αυτά τα λίγα tweets... 615 00:51:14,071 --> 00:51:15,948 Ας πούμε ότι δεν το θέλεις Ως φίλος. 616 00:51:16,741 --> 00:51:18,075 Είναι όντως τζάμπα. 617 00:51:19,744 --> 00:51:23,289 - Άρα μπορείς να είσαι αυτός. - Κι εγώ σε αγαπώ, αδερφέ. 618 00:51:24,874 --> 00:51:27,877 Ετσι; Πώς το χειριζόμαστε αυτό; 619 00:51:27,960 --> 00:51:31,172 Γήπεδα γκολφ, εξοχικά κλαμπ, οίκοι ανοχής; 620 00:51:33,174 --> 00:51:34,300 Φιλανθρωπικό γκαλά. 621 00:51:35,051 --> 00:51:36,135 Φιλανθρωπικό γκαλά; 622 00:51:37,386 --> 00:51:39,222 Δεν είναι καλή ιδέα. Είμαστε πολύ ανοιχτοί. 623 00:51:39,305 --> 00:51:41,933 Πρέπει να με δει στον κύκλο του να με πάρεις στα σοβαρά. 624 00:51:42,016 --> 00:51:43,017 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. 625 00:51:44,268 --> 00:51:45,311 Δεν φεύγει; 626 00:51:46,687 --> 00:51:49,273 - Μου έκανε πρόσβαση. - Για όνομα του Θεού. 627 00:51:51,692 --> 00:51:53,903 - Πόσα ξέρει; - Το ελάχιστο. 628 00:52:04,539 --> 00:52:05,873 Σε αυτό το διάστημα, ήμουν έξω. 629 00:52:06,374 --> 00:52:09,585 300 εκατομμύρια πέσος, 17 εκατομμύρια δολάρια. 630 00:52:10,503 --> 00:52:11,754 17.5. 631 00:52:13,548 --> 00:52:14,882 Σε απογοήτευσα ποτέ; 632 00:52:21,055 --> 00:52:24,308 Πεπερασμένος. Η θέση στο τραπέζι που ζητήσατε. 633 00:52:24,392 --> 00:52:26,519 Υπό το όνομά του από τον Juan Manuel López Martínez. 634 00:52:26,602 --> 00:52:27,645 Γειά σου; 635 00:52:27,728 --> 00:52:29,564 - Έλα, άνοιξέ το! -Που θα έρθει! 636 00:52:32,191 --> 00:52:33,776 -Είσαι ενοχλητικός. - Ευχαριστώ. 637 00:52:34,402 --> 00:52:36,904 Κάνουν πάρτι στη θέση μου και πρέπει να σπουδάσω. 638 00:52:39,532 --> 00:52:42,618 Όταν μου λες ότι ζεις εδώ, Νομίζω ότι είναι μαλακίες. 639 00:52:42,702 --> 00:52:43,703 Είναι ωραίο, σωστά; 640 00:52:45,162 --> 00:52:46,330 Αξίζει, λέω. 641 00:52:47,748 --> 00:52:49,834 Που πάτε; Κάνοντας γάμο ή κάτι τέτοιο; 642 00:52:49,917 --> 00:52:51,878 - Είναι στραβό αυτό; - Λίγο. 643 00:52:53,004 --> 00:52:54,714 Αν κάποιοι άντρες μπορούσαν να το κάνουν... 644 00:52:55,298 --> 00:52:56,215 Τότε μπορώ. 645 00:52:58,050 --> 00:52:59,969 - Όχι. - Ανάθεμα. 646 00:53:03,097 --> 00:53:04,891 Γιατί είσαι τόσο νευρικός; 647 00:53:06,559 --> 00:53:07,810 Φίλε, έχεις ραντεβού; 648 00:53:07,894 --> 00:53:11,564 Οντως; Τελικά! Πού τον γνωρίσατε; Κοπριά; 649 00:53:11,647 --> 00:53:13,024 Αυτό δεν είναι ραντεβού. Δούλεψε. 650 00:53:13,107 --> 00:53:17,153 Ναι, θυμήσου, Προσωπικά προτείνω τη χρήση προστασίας. 651 00:53:21,115 --> 00:53:22,366 Τέτοια βία. 652 00:53:23,367 --> 00:53:26,370 Γεια, μάντεψε τι; Μιλάω με το πανεπιστήμιο, 653 00:53:26,454 --> 00:53:28,706 Και προφανώς, Έχουν προγράμματα για μητέρες. 654 00:53:28,789 --> 00:53:32,460 Παιδικός σταθμός, υποτροφίες, τα πάντα. Εκτακτος. 655 00:53:32,543 --> 00:53:33,502 Είναι πολύ δροσερό. 656 00:53:34,712 --> 00:53:36,505 Δηλαδή δεν θα με χρειαστείς; 657 00:53:37,840 --> 00:53:39,634 Πάντα θα σε χρειάζομαι. 658 00:53:39,717 --> 00:53:43,638 Κάτω από τη ζούγκλα του Γιουκατάν, βρίσκεται ένας φυσικός παράδεισος 659 00:53:43,721 --> 00:53:46,599 - που άντεξε στη δοκιμασία του χρόνου... - Πρέπει να σπουδάσεις; 660 00:53:47,433 --> 00:53:50,311 Ναι, αλλά οι εξετάσεις είναι την Τρίτη, οπότε... 661 00:53:55,399 --> 00:53:56,692 Λοιπόν; Πώς φαίνομαι; 662 00:53:57,735 --> 00:53:59,362 Μέτριο...σχεδόν καλό. 663 00:54:00,696 --> 00:54:03,824 Juan Manuel López Επιχειρηματίας καφέ 664 00:54:06,452 --> 00:54:09,205 - Μην ασχολείστε με την υπηρεσία δωματίου. - Καλή τύχη. 665 00:55:26,866 --> 00:55:29,118 Τι κάναμε για να μας στείλουν στη γωνία; 666 00:55:30,661 --> 00:55:32,788 Το μόνο καλό με το να είσαι εδώ είναι... 667 00:55:33,706 --> 00:55:35,666 Υπάρχει μια όμορφη θέα για κουτσομπολιά. 668 00:55:36,709 --> 00:55:38,169 Η αγαπημένη μου δραστηριότητα. 669 00:55:39,045 --> 00:55:40,129 Οντως; 670 00:55:41,756 --> 00:55:43,799 Τέλος, συνέταιροι στο έγκλημα. 671 00:55:45,176 --> 00:55:49,513 - Οι άνθρωποι σε αυτό το τραπέζι συνήθως... - Ναι, το πρόσεξα. 672 00:55:50,765 --> 00:55:52,725 - Σίλβια. - Τομάς. 673 00:55:55,936 --> 00:55:58,230 Ο συνάδελφός μου δεν ήρθε, Έτσι ήρθα στη θέση του. 674 00:55:58,939 --> 00:56:00,483 Ας κάνουμε το βαρετό κομμάτι γρήγορα. 675 00:56:01,734 --> 00:56:03,903 - Ποιο είναι το επάγγελμά σας; - Είμαι αρχιτέκτονας. 676 00:56:03,986 --> 00:56:08,282 Είμαι ιδιοκτήτης μιας εταιρείας εσωτερικής διακόσμησης. Μεγάλο έργο, ξέρεις. Εσείς; 677 00:56:08,991 --> 00:56:12,203 Είμαι υφυπουργός Στέγαση και Αστική Ανάπτυξη. 678 00:56:13,412 --> 00:56:15,664 - Αυτό-- - Ανώτατη θέση 679 00:56:15,748 --> 00:56:19,960 - Μια γυναίκα σαν εμένα μπορεί να φιλοδοξεί. - Μια γυναίκα σαν εσένα; 680 00:56:23,881 --> 00:56:25,132 Αβολος; 681 00:56:26,592 --> 00:56:28,385 Όχι single, 682 00:56:28,469 --> 00:56:32,848 αλλά συνιστάται να μην παρευρεθείτε σε αυτό το γκαλά με τη σύντροφό του. 683 00:56:34,850 --> 00:56:38,020 Τυχαίνει να έχεις λίγη δουλειά για μένα; 684 00:56:38,938 --> 00:56:41,398 Πρέπει να με συγχωρείς, Αλλά δεν υπάρχουν ανοίγματα 685 00:56:41,482 --> 00:56:43,359 στο τμήμα κουτσομπολιού. 686 00:56:44,151 --> 00:56:48,781 - Είναι κρίμα, γιατί έχω μερικά καλά. - Ναι; 687 00:56:52,326 --> 00:56:53,619 Καληνύχτα σε όλους. 688 00:56:53,702 --> 00:56:56,122 Είμαι η Leonor Bremer, και είμαι πολύ περήφανος που ανακοινώνω 689 00:56:56,205 --> 00:56:59,458 ότι είμαι πρεσβευτής καλής θέλησης για το Pensar Foundation Mexico... 690 00:56:59,542 --> 00:57:02,962 Μπορείτε να το πιστέψετε Το άφησαν στο βωμό; 691 00:57:03,045 --> 00:57:04,088 ΟΧΙ. 692 00:57:05,297 --> 00:57:10,511 Λοιπόν, αν ήμουν πραγματικά single, Θα είμαι κοντά του, 693 00:57:10,594 --> 00:57:11,679 τον χτυπησε. 694 00:57:11,762 --> 00:57:14,265 - Μπορώ να ονειρευτώ, σωστά; - Απολαύστε το βράδυ. 695 00:57:14,348 --> 00:57:17,434 Τα κανάλια δωρεών είναι πλέον ανοιχτά. Σας ευχαριστώ. 696 00:57:24,358 --> 00:57:25,484 Εντάξει, πήγαινε. 697 00:57:25,568 --> 00:57:27,736 - Αλφόνσο Μοράλες. - Αυτός με το μουστάκι; 698 00:57:27,820 --> 00:57:31,991 Οκτώ κόρες από τρεις διαφορετικές γυναίκες, 699 00:57:32,074 --> 00:57:35,035 και ζουν όλοι μαζί σε οικιστικές κατοικίες 700 00:57:35,119 --> 00:57:36,245 στο Valle de Bravo. 701 00:57:36,871 --> 00:57:39,206 Όχι, απλά θέλεις να χάσεις. καταλαβαίνω. 702 00:57:39,290 --> 00:57:41,083 - Είναι ψέμα. - Ορκίζομαι ότι είναι αλήθεια. 703 00:57:41,167 --> 00:57:44,545 Αλλά δεν πειράζει, δεν πειράζει. Όλοι πίνουμε το ίδιο. Εβίβα! 704 00:57:46,297 --> 00:57:48,048 Εντάξει, πήγαινε. Η έκπληξή μου. 705 00:57:49,383 --> 00:57:50,426 Ας δούμε. 706 00:57:51,510 --> 00:57:52,511 Άγγελος Κορέα. 707 00:57:53,387 --> 00:57:56,557 Φήμες λένε ότι πρόσφερε νεφρό στον Γκάμπριελ Φάρκουγκ 708 00:57:56,640 --> 00:57:58,517 να τον κάνει αχυράνθρωπο της. 709 00:58:01,395 --> 00:58:05,149 - Περίμενε. Τα ίδια τα νεφρά; -Κόλαση όχι, τυχαίο νεφρό. 710 00:58:05,983 --> 00:58:07,151 Καλή θλίψη! 711 00:58:08,110 --> 00:58:10,487 Τότε μπορώ να πω ότι... 712 00:58:11,322 --> 00:58:16,869 Αυτό είναι σωστό, γιατί μπορεί για αυτό, αλλά μου είπε ένα πουλάκι 713 00:58:17,411 --> 00:58:20,831 Ότι η Camarena θα ενταχθεί Το έργο, 50-50. 714 00:58:21,790 --> 00:58:25,127 Και κοίτα τον, Γι' αυτό έχει τόσο μακρύ πρόσωπο κώλο, 715 00:58:25,211 --> 00:58:27,546 Γιατί μισεί να τον μοιράζονται. 716 00:58:33,344 --> 00:58:35,221 Αλλά όλα είναι καλά. 717 00:58:36,931 --> 00:58:38,599 Αγαπητέ Κορέα. 718 00:58:40,476 --> 00:58:41,685 Λινάρες. 719 00:58:43,395 --> 00:58:45,731 - Βρήκες χρόνο να έρθεις να πεις ένα γεια. - Μόνο λίγοι. 720 00:58:46,815 --> 00:58:48,651 - Γεια σας, καλησπέρα. - Γεια. 721 00:58:48,734 --> 00:58:53,030 - Θα ήθελα να σας συστήσω τον Tomás Landeta. -Πώς είσαι; Χάρηκα που σε γνώρισα. 722 00:58:53,113 --> 00:58:56,492 Είναι αρχιτέκτονας και σχεδιαστής, Ένα από τα κορυφαία. 723 00:58:57,534 --> 00:59:00,829 - Λοιπόν, ας καπνίσουμε ένα πούρο. - Πάμε. 724 00:59:00,913 --> 00:59:03,165 - Πάμε. Γιατρέ, συγγνώμη. - Συγχωρέστε μας. 725 00:59:05,834 --> 00:59:09,755 - Τι κάθαρμα. - Δεν πειράζει. Σας ευχαριστώ. 726 00:59:20,140 --> 00:59:23,102 Δεν είναι αλήθεια; Όλα είναι θυμός. 727 00:59:23,185 --> 00:59:26,230 Τώρα όλοι θέλουν να χτίσουν εμπορικό κέντρο. 728 00:59:26,313 --> 00:59:29,066 Αυτή η αποτελεσματικότητα, αγαπητέ μου Ramón. Ως συνήθως. 729 00:59:31,527 --> 00:59:32,903 Αποτελεσματικότητα, Ramón! 730 00:59:32,987 --> 00:59:34,905 - Έτσι είναι. -Έτσι πρέπει να είναι. 731 00:59:35,990 --> 00:59:38,784 Ακριβώς Άγγελε. Θα μάθεις. 732 01:00:10,024 --> 01:00:13,902 - Πώς είσαι, Χουάν Μανουέλ; - Και εσύ; Πρέπει να αυτοσχεδιάζουμε. 733 01:00:13,986 --> 01:00:15,029 Είμαι κοντά. 734 01:00:16,905 --> 01:00:18,157 Βρωμιά. Βρωμιά! 735 01:00:18,741 --> 01:00:20,159 - Καθαρίστε τον εαυτό σας. - Ναι. 736 01:00:45,934 --> 01:00:46,935 Να είστε προσεκτικοί. 737 01:00:47,853 --> 01:00:50,814 Salomón, Farcoug, Ruiz... 738 01:00:51,982 --> 01:00:53,984 Το παλιό σχολείο θέλει να σε δει να αποτυγχάνεις. 739 01:00:57,279 --> 01:00:59,281 Δεν είναι ότι δεν μπορούν να δουν αξία έργου, 740 01:00:59,365 --> 01:01:02,034 Αλλά δεν θα είναι ευχαριστημένοι Αν είστε ένας από αυτούς. 741 01:01:03,911 --> 01:01:05,913 Ο Camarena είπε σήμερα ότι θέλει 50%, 742 01:01:05,996 --> 01:01:09,124 Αλλά ποιος ξέρει ποιες μπορεί να είναι οι νέες ιδέες θα μπει στο κεφάλι του αύριο. 743 01:01:15,255 --> 01:01:18,592 Ο σύντροφός μου και εγώ δουλεύουμε σε ένα μεγάλο έργο και το γήπεδο είναι ενδιαφέρον για εμάς. 744 01:01:19,968 --> 01:01:24,098 Η οικογενειακή του εταιρεία είναι καθαρή. Μπορούμε να αγοράσουμε κτίρια εύκολα. 745 01:01:26,433 --> 01:01:28,602 Μπορείτε να διατηρήσετε το 100% των μετοχών. 746 01:01:29,812 --> 01:01:31,814 Δώστε μας ένα κατασκευαστικό συμβόλαιο. 747 01:01:38,904 --> 01:01:40,906 Εάν ενδιαφέρεστε, επικοινωνήστε μαζί μας. 748 01:01:42,908 --> 01:01:44,118 Με συγχωρείτε. 749 01:01:48,997 --> 01:01:52,668 Μπορείτε να το πιστέψετε 750 01:01:53,335 --> 01:02:00,217 Μπορείτε να με εμπιστευτείτε 751 01:02:56,315 --> 01:02:58,692 - Ποιος είναι αυτός; - Καρολίνα. 752 01:03:04,948 --> 01:03:06,325 Λυπάμαι. 753 01:03:09,328 --> 01:03:12,623 - Συγγνώμη, είμαι τόσο ηλίθιος. - Όχι, λυπάμαι. 754 01:03:12,706 --> 01:03:15,375 Ήμουν ηλίθιος που σε έσυρα σε αυτό. 755 01:03:15,459 --> 01:03:17,586 Δεν φταις εσύ. Αυτός... 756 01:03:19,463 --> 01:03:22,132 Τον φοβάμαι πολύ. Παρακαλώ βοηθήστε με. 757 01:03:22,674 --> 01:03:24,510 - Παρακαλώ βοηθήστε με. - Ναι. 758 01:03:26,595 --> 01:03:29,515 Δεν πειράζει. 759 01:03:46,990 --> 01:03:50,118 - Πάμε στο δωμάτιο. - Η Νάντια κοιμάται εκεί. 760 01:04:14,434 --> 01:04:15,394 Σας ευχαριστώ. 761 01:04:17,187 --> 01:04:20,357 Τέλος πάντων, δεν θα το χρησιμοποιήσω. Είναι μόνο για να νιώθεις προστατευμένος. 762 01:04:22,192 --> 01:04:25,028 - Αν χρειάζεστε κάτι, ενημερώστε με. - Ναι. 763 01:04:34,788 --> 01:04:38,667 - Τι σου συμβαίνει; - Εμπιστεύσου με. Αυτό θα λειτουργήσει. 764 01:04:38,750 --> 01:04:42,045 Σκέφτεσαι με το πέος σου και αγοράστε τον ρόλο του σωτήρα. 765 01:05:16,830 --> 01:05:18,624 Καλησπέρα κύριε Λαντέτα 766 01:05:21,918 --> 01:05:23,462 Αυτός είναι ο Άγγελος Κορέα. 767 01:05:23,545 --> 01:05:25,297 Στείλτε μου τον Χάρτη σας και φορολογικά έγγραφα. 768 01:05:25,380 --> 01:05:27,299 Αν διευθετηθεί, θα τα πούμε τη Δευτέρα. 769 01:05:44,983 --> 01:05:46,693 Κατασκευαστική Εταιρεία ELSA 770 01:06:50,924 --> 01:06:53,552 Αγαπητέ κύριε Κορέα, επισυνάπτουμε έγγραφα που ζητάτε. 771 01:07:25,250 --> 01:07:26,626 Τι κάνετε; 772 01:07:26,710 --> 01:07:30,255 - Κύριε Λαντέτα, κύριε Λόπες, ελάτε μέσα. - Ευχαριστώ. 773 01:07:30,338 --> 01:07:31,965 Juan Manuel López, ο συνάδελφός μου. 774 01:07:32,674 --> 01:07:34,009 - Άγγελος. - Τομάς. 775 01:07:35,135 --> 01:07:36,219 Ευχαριστώ, Γκλόρια. 776 01:07:36,845 --> 01:07:37,971 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 777 01:07:38,597 --> 01:07:41,683 Μπορεί να μην είναι η Κολομβία, Αλλά ο καφές Chiapas είναι εξίσου καλός. 778 01:07:43,310 --> 01:07:44,644 Σας ευχαριστώ. 779 01:07:44,728 --> 01:07:49,024 Θέλω να πω ότι είναι αλήθεια, Αλλά γεια, θα σου στείλω ένα δώρο αργότερα, 780 01:07:49,107 --> 01:07:50,776 Έτσι μπορείτε να δοκιμάσετε ό,τι είναι πραγματικά νόστιμο. 781 01:07:52,778 --> 01:07:54,821 Ποιο μέρος της Κολομβίας Είπες ότι κατάγεσαι; 782 01:07:55,572 --> 01:07:59,075 Ο πατέρας μου είναι από την Αντιόκια, Η μητέρα μου είναι Μεξικανή, από το Χαλίσκο. 783 01:08:01,661 --> 01:08:05,665 -Εσύ λοιπόν... - Είμαι πολίτης του κόσμου. 784 01:08:07,167 --> 01:08:08,168 Πολύ καλό. 785 01:08:08,794 --> 01:08:11,630 Έχουμε ελέγξει Όλα τα έγγραφα της εταιρείας σας. 786 01:08:12,172 --> 01:08:16,092 Νομίζω ότι είμαστε έτοιμοι να υπογράψουμε. Ήμασταν σε μια μικρή βιασύνη. 787 01:08:16,176 --> 01:08:17,969 Πρέπει να στείλουμε προσφορά απόψε. 788 01:08:18,053 --> 01:08:20,680 Αυτό είναι προσύμφωνο Ότι οι δικηγόροι μαζεύονται 789 01:08:20,764 --> 01:08:23,475 Έτσι μπορούμε να προχωρήσουμε επιλύονται μακροπρόθεσμα. 790 01:08:24,184 --> 01:08:26,436 Είναι το ίδιο με αυτό που μοιραστήκατε; με τον δικηγόρο μας; 791 01:08:26,520 --> 01:08:27,813 Το ίδιο. 792 01:08:27,896 --> 01:08:30,357 Απλώς διαπιστώνει ότι είναι η Έλσα θα λειτουργήσει ως μέτωπο. 793 01:08:30,899 --> 01:08:32,818 Θα είστε προσεκτικοί από κατασκευαστικές υπηρεσίες, 794 01:08:32,901 --> 01:08:37,030 Πρέπει όμως να διαπραγματευτούμε τις λεπτομέρειες της σύμβασης καλή τη πίστη, 795 01:08:37,113 --> 01:08:40,283 γιατί χωρίς κτίρια, Δεν υπάρχουν έργα, σωστά; 796 01:08:41,117 --> 01:08:45,455 Η Candc θα πληρώσει την Elsa Την ημερομηνία που ορίζει η κυβέρνηση. 797 01:08:45,539 --> 01:08:48,083 - Δεν έχουμε λόγο για αυτό. - Τι; 798 01:08:49,292 --> 01:08:51,753 - Όχι, περίμενε λίγο... - Όχι. Δεν συμφωνήσαμε σε αυτό. 799 01:08:52,254 --> 01:08:54,965 Εάν η προσφορά μου κερδίσει και το Candc εξαφανιστεί, Τι λοιπόν; 800 01:08:56,174 --> 01:08:58,760 -Υπάρχει παρεξήγηση... - Δεν υπάρχει καμία παρεξήγηση. 801 01:08:58,844 --> 01:09:02,097 Κοίτα, κύριε Κορέα, Μην σπαταλάτε τον χρόνο σας ή τον δικό σας. 802 01:09:02,180 --> 01:09:03,723 Σε ευχαριστώ πάντως. 803 01:09:05,183 --> 01:09:06,309 Κύριε Λόπεζ... 804 01:09:07,853 --> 01:09:09,104 παρακαλώ καθίστε. 805 01:09:10,730 --> 01:09:12,899 Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να βρούμε μια λύση. 806 01:09:13,984 --> 01:09:18,280 Δεν πίστευα ότι είσαι από την Κολομβία Μόνο για... αυτό. 807 01:09:21,783 --> 01:09:23,910 Κύριοι, αν μου επιτρέπεται. 808 01:09:24,786 --> 01:09:28,373 Φυσικά και θέλουμε μελλοντική συνεργασία μαζί σας, 809 01:09:29,541 --> 01:09:31,126 αλλά όχι με οποιοδήποτε κόστος. 810 01:09:38,341 --> 01:09:39,509 50%. 811 01:09:40,844 --> 01:09:44,306 Μπορώ να πληρώσω το 50% του συμβολαίου νωρίτερα πριν τα μεσάνυχτα. 812 01:09:44,389 --> 01:09:47,684 Όχι αδερφέ. Καλύτερα να ξεκινήσω να πουλάω αρέπα. 813 01:09:48,894 --> 01:09:51,813 Κύριε Κορέα γιατί θα το σώσετε 100% του έργου, 814 01:09:51,897 --> 01:09:54,608 Και θα λειτουργήσουμε απλώς ως μέτωπο, 815 01:09:55,275 --> 01:09:58,737 Δεν νομίζω ότι θα ήταν δίκαιο να μοιράζονται ισότιμα τους κινδύνους. 816 01:09:59,738 --> 01:10:03,658 Αλλά αν θέλετε να μας δώσει το 75% εκ των προτέρων σήμερα, 817 01:10:03,742 --> 01:10:08,914 Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνουμε εγώ και ο σύντροφός μου πρόθυμος να καλύψει το υπόλοιπο 25%. 818 01:10:10,040 --> 01:10:11,124 Καλόπιστος. 819 01:10:31,353 --> 01:10:32,354 Πάμε. 820 01:10:36,024 --> 01:10:40,487 - Ακριβώς αδερφέ! Ερχομαι! - Τι συμβαίνει; Μουλιάζεσαι, φίλε! 821 01:10:40,570 --> 01:10:42,072 Δεν πιστεύω! 822 01:10:42,155 --> 01:10:45,951 - «Πολίτης του Κόσμου»; - Ω, αγάπη μου, είμαι εγώ! 823 01:10:46,034 --> 01:10:48,286 Δεν θα πουλάμε πια αρέπα, μωρό μου! 824 01:11:02,842 --> 01:11:05,428 Ελέγξτε τον λογαριασμό! 825 01:11:14,562 --> 01:11:16,856 Intbank Γνωρίστε τις επενδύσεις μας 826 01:11:26,783 --> 01:11:28,076 Αδύνατον. 827 01:11:28,576 --> 01:11:30,161 Τρέχον υπόλοιπο 273.000.000 $ 828 01:11:30,245 --> 01:11:31,413 Θεέ μου... 829 01:11:32,497 --> 01:11:34,916 273 εκατομμύρια πέσος. Αδύνατος! 830 01:11:41,589 --> 01:11:43,049 Τι θες ρε φίλε; 831 01:11:43,133 --> 01:11:46,845 Η προσφορά εστάλη. Δυστυχώς, Δεν είναι πολύ ανταγωνιστικό. 832 01:11:48,930 --> 01:11:51,808 Φίλε, σχεδόν το αγόρασα τουριστικά εισιτήρια από συνήθεια. 833 01:11:51,891 --> 01:11:54,519 Αλλά αύριο το πρωί, Θα πάω στο Λονδίνο, 834 01:11:54,602 --> 01:11:56,813 στην πρώτη θέση, όπως θα έπρεπε. 835 01:11:56,896 --> 01:11:59,524 Ω, ναι, είσαι τόσο κομψός, αδερφέ. 836 01:11:59,607 --> 01:12:01,443 Ξέρεις πού πας; 837 01:12:02,527 --> 01:12:03,570 Ναί. 838 01:12:04,529 --> 01:12:07,532 - Μπουένος Άιρες. - Αυτός ο χαρακτήρας είναι τόσο τρομερός, φίλε. 839 01:12:07,615 --> 01:12:09,868 - Τα λέμε αργότερα, αδερφέ. Αντίο. - Ήταν ήσυχα. 840 01:12:13,830 --> 01:12:16,166 Όχι. 841 01:12:16,833 --> 01:12:18,626 Ναι! 842 01:12:21,421 --> 01:12:22,714 Εντάξει, για να δούμε... 843 01:12:24,299 --> 01:12:25,341 - Αύριο. - Αύριο. 844 01:12:25,425 --> 01:12:28,136 Θα πάρω τη Τζούλια στο σχολείο το απόγευμα. 845 01:12:28,219 --> 01:12:29,721 Θα πάρεις τη Νάντια. 846 01:12:30,346 --> 01:12:32,682 - και τα λέμε στο αεροδρόμιο. - Κατάλληλο. 847 01:12:33,725 --> 01:12:35,143 - Εντάξει. Μόνο αυτό. - Ορίστε. 848 01:14:10,822 --> 01:14:11,865 Γαμημένη κόλαση. 849 01:14:25,962 --> 01:14:27,755 Η Νάντια. Δεκάρα! Είναι πολύ αργά. 850 01:14:33,178 --> 01:14:34,179 ΚΑΡΟ! 851 01:14:42,520 --> 01:14:43,688 Τι στο διάολο; 852 01:14:47,317 --> 01:14:48,610 Όχι, όχι, όχι. 853 01:14:48,985 --> 01:14:50,069 ΟΧΙ... 854 01:14:59,037 --> 01:15:00,163 βρωμιά. 855 01:15:02,290 --> 01:15:03,333 Όχι, όχι, όχι. 856 01:15:05,001 --> 01:15:06,252 Τρέχον υπόλοιπο 0,00 $ 857 01:15:06,336 --> 01:15:07,253 σκύλα. 858 01:15:08,046 --> 01:15:09,505 Όχι, όχι, όχι! 859 01:15:09,589 --> 01:15:11,257 Φίλε, άνοιξε την πόρτα! 860 01:15:12,217 --> 01:15:13,301 Είσαι εδώ; 861 01:15:14,093 --> 01:15:16,554 Φίλε, τι στο διάολο; Γιατί δεν ήρθες; 862 01:15:16,638 --> 01:15:18,223 Σας τηλεφωνώ εδώ και ώρες. 863 01:15:18,306 --> 01:15:20,683 Τι συνέβη; Είσαι καλά; 864 01:15:22,560 --> 01:15:25,563 - Έχεις καλό λόγο, τουλάχιστον; - Περίμενε. Περιμένετε! 865 01:15:26,898 --> 01:15:30,068 Δεν θα εμφανιστείς με λόγο; «Νάντια, συγχαρητήρια». 866 01:15:30,151 --> 01:15:32,153 Οτιδήποτε; Ήταν μια σημαντική μέρα για μένα. 867 01:15:33,363 --> 01:15:35,490 - Τι έγινε; - Δεν υπάρχει τρόπος! 868 01:15:35,573 --> 01:15:37,951 Πες μου τι συμβαίνει. Τι είναι αυτό; 869 01:15:38,034 --> 01:15:40,662 Έκλεψε περισσότερα από 600.000 πέσος από εμένα και τους φίλους μου. 870 01:15:40,745 --> 01:15:42,288 - Έγινε viral. - Μας ξεγέλασε. 871 01:15:42,830 --> 01:15:44,332 - Πρέπει να πάμε. - Είναι αλήθεια αυτό; 872 01:15:44,999 --> 01:15:47,126 - Άκουσέ με. -γιατί κάποιος σε είδε-- 873 01:15:47,210 --> 01:15:49,087 Δεν με νοιάζει! Πρέπει να πάμε τώρα! 874 01:15:49,170 --> 01:15:51,547 Δεν πάω πουθενά Μέχρι που έμαθα τι έγινε. 875 01:15:51,631 --> 01:15:53,466 Θα σας τα πω όλα αργότερα. Πάμε. 876 01:15:53,549 --> 01:15:55,927 Πάμε τώρα. Πάρε τα πράγματά σου. 877 01:15:58,638 --> 01:15:59,764 Πραγματικά! 878 01:16:00,974 --> 01:16:02,100 Έλα, πάμε. 879 01:16:03,518 --> 01:16:06,354 Πραγματικά με τρόμαξες. 880 01:16:10,191 --> 01:16:13,528 - Γιατί δεν μου το είπες; - αργότερα, εντάξει; 881 01:16:17,949 --> 01:16:18,992 Έλα, έλα! 882 01:16:19,075 --> 01:16:21,411 Καλός. Ερχομαι. Με αυτόν τον τρόπο. 883 01:16:22,495 --> 01:16:24,998 Κίνηση! Τρέξιμο! 884 01:16:25,999 --> 01:16:27,000 Είσαι καλά; 885 01:16:29,377 --> 01:16:31,629 - Χρειάζεστε βοήθεια, δεσποινίς; - Χίρο, άκουσέ με. 886 01:16:31,713 --> 01:16:34,799 Το αυτοκίνητό μου είναι στο πάρκινγκ. Τα λέμε στην είσοδο. 887 01:16:34,882 --> 01:16:36,801 Γνωρίστε με εκεί. Πάω! 888 01:16:42,849 --> 01:16:45,810 Ασφάλεια! Ασφάλεια κλήσης! 889 01:17:26,768 --> 01:17:28,102 Όνειρα γλυκά, κάθαρμα. 890 01:17:40,490 --> 01:17:42,992 Νομίζεις ότι μπορείς να μας κλέψεις και εξαφανίστηκε; 891 01:17:43,076 --> 01:17:45,953 Παιδιά νόμιζα ότι σας βοήθησα, Ότι είμαι συνεργός σου. 892 01:17:46,037 --> 01:17:48,581 - Πάμε. - Γεια σου μιλάω! 893 01:17:48,664 --> 01:17:50,958 Μου κατέστρεψες τη ζωή, Και δεν σε νοιάζει καν! 894 01:17:52,251 --> 01:17:55,004 Δεν μου είπε τι έγινε δεν με φρόντισε πραγματικά. 895 01:17:55,088 --> 01:17:57,507 Νάντια, όχι τώρα, σε παρακαλώ. Καλά; 896 01:18:00,676 --> 01:18:03,179 Γειά σου. Θερινό Σχολείο Valle del Sol. Πώς μπορώ να βοηθήσω; 897 01:18:03,262 --> 01:18:05,390 O. Καλώ εκ μέρους του ángel Correa 898 01:18:05,473 --> 01:18:08,434 Σχετικά με το pickup της κόρης του Τζούλια σήμερα το απόγευμα. 899 01:18:08,518 --> 01:18:10,978 - Απελευθέρωση; Επιτρέψτε μου να το ελέγξω. - Τζούλια; 900 01:18:12,438 --> 01:18:14,774 Συγγνώμη, αλλά τίποτα δεν έχει προγραμματιστεί. 901 01:18:15,483 --> 01:18:19,946 ΟΚ, αυτό είναι σίγουρο λάθος από μέρους μας. Λυπάμαι. 902 01:18:20,029 --> 01:18:21,280 ΟΚ, αντίο. 903 01:18:24,784 --> 01:18:27,537 - Όλα είναι ψέματα. - Δεν μπορώ να σε βοηθήσω αν δεν μου μιλήσεις. 904 01:18:27,620 --> 01:18:29,747 - Φίλε! - Πες μου κάτι! 905 01:18:29,831 --> 01:18:31,165 - Όχι η ώρα. - Πίστεψέ με! 906 01:18:31,249 --> 01:18:33,042 Θα σας τα πω όλα αργότερα. 907 01:18:33,126 --> 01:18:35,461 Δεκάρα. Σου είπα ότι δεν μπορείς να το πιστέψεις. 908 01:18:35,545 --> 01:18:36,879 Έστειλε τους κακούς του! 909 01:18:37,797 --> 01:18:40,299 Αλλά δεν έχει τελειώσει ακόμα. Δεν θα έφευγε χωρίς την κόρη του. 910 01:18:40,383 --> 01:18:42,218 Φυσικά, επειδή τον ξέρεις πραγματικά, σωστά; 911 01:18:43,344 --> 01:18:45,721 Κάτι σχεδιάζει. Τι θέλει; 912 01:18:45,805 --> 01:18:47,974 - Τι; - Ακούς τον εαυτό σου; 913 01:18:48,057 --> 01:18:50,351 Το πρόβλημα είναι ότι είσαι τρελός Μαζί του, μαλάκα! 914 01:18:50,893 --> 01:18:53,813 Κοίτα παιδιά, Πρέπει να τον βρούμε πριν το βρει. 915 01:18:53,896 --> 01:18:55,523 - Είναι τόσο απλό. - Τι μπορώ να κάνω; 916 01:18:55,606 --> 01:18:57,775 Πρέπει να αναζητήσω τις αστυνομικές μου επαφές; Δεν ξέρω! 917 01:18:57,859 --> 01:19:00,611 Τι είναι αυτό; Ποιος είναι ο Tomás Landeta; 918 01:19:00,695 --> 01:19:02,613 Γιατί υπάρχουν 50 διαβατήρια εκεί; 919 01:19:02,697 --> 01:19:06,200 Επιμείνετε στο σχέδιο. Αν δεν τα καταφέρω, Πηγαίνετε και οι δύο στο αεροδρόμιο χωρίς εμένα. 920 01:19:06,284 --> 01:19:08,202 - Να την προσέχεις. - Δεν πάω πουθενά. 921 01:19:08,286 --> 01:19:11,122 Δεν είναι δική σου απόφαση. Υποσχεθείτε ότι θα τον φροντίσετε. 922 01:19:13,499 --> 01:19:15,418 Μείνε εδώ, εντάξει; Μείνε εδώ. 923 01:19:19,547 --> 01:19:22,175 - Νάντια, είσαι καλά; - Κι εσύ; 924 01:19:22,258 --> 01:19:24,802 - Αναπνεύστε. Παρακαλώ ελάτε εδώ. - Είδατε το βίντεο; 925 01:19:25,928 --> 01:19:28,431 - Ναι έχω. -Τι κάνεις; 926 01:19:28,514 --> 01:19:31,934 Μην το πειράζεις. Γαμώ. Δεκάρα! 927 01:19:32,018 --> 01:19:33,352 Τι κάνεις; 928 01:19:36,063 --> 01:19:38,399 Ο Ρικ δεν απάντησε, Αλλά θα συνεχίσω να προσπαθώ. 929 01:19:39,025 --> 01:19:40,276 Που είσαι; 930 01:19:48,201 --> 01:19:49,744 Μην κουνηθείς. Δώσε μου το τηλέφωνό σου. 931 01:19:49,827 --> 01:19:50,953 - ΟΧΙ. - Μην κουνηθείς! 932 01:19:51,037 --> 01:19:53,289 Η τσάντα σου. Δώσε μου το τηλέφωνό σου. Κλειδί. 933 01:19:53,372 --> 01:19:54,582 Δεν θέλω να σε πληγώσω. 934 01:19:55,958 --> 01:19:57,168 θα μου πεις 935 01:19:57,251 --> 01:19:59,295 όλα όσα ξέρεις Σχετικά με τον άγγελο και την Καρολίνα. 936 01:19:59,378 --> 01:20:01,714 - Δεν θα σου πω βλακείες, ηλίθιε. - Σώπα. 937 01:20:01,797 --> 01:20:03,549 Η Καρολίνα ξέρει ότι είσαι ο εραστής της. 938 01:20:04,759 --> 01:20:05,843 Αγαπητός; 939 01:20:06,928 --> 01:20:08,804 Είμαστε μαζί. Φυσικά και ξέρει. 940 01:20:10,181 --> 01:20:11,849 Έχουν χωρίσει εδώ και ένα χρόνο. 941 01:20:11,933 --> 01:20:14,393 - Τι εννοείς, χωρίστε; - Δεν μένουν μαζί. 942 01:20:15,353 --> 01:20:17,980 - Χώρισαν. - Τότε γιατί είναι στο γκαλά; 943 01:20:18,064 --> 01:20:20,983 Προσκάλεσε μόνο τον εαυτό του. Είναι τρελός, είναι πολύ ασταθής. 944 01:20:22,860 --> 01:20:25,571 Του βάζει τελεσίγραφο να μετακινήσει τα πράγματά του. 945 01:20:25,655 --> 01:20:27,615 Ζει σε ένα διαμέρισμα στο Escandón. 946 01:20:29,200 --> 01:20:31,577 Δεν με πιστεύεις; Γιατί δεν πας εκεί... 947 01:20:33,079 --> 01:20:34,664 Και να το ελέγξετε μόνοι σας; 948 01:20:44,298 --> 01:20:45,967 - Τα χέρια στο τιμόνι. - Ω, παρακαλώ. 949 01:20:46,050 --> 01:20:47,510 Τα χέρια στο τιμόνι! 950 01:20:49,220 --> 01:20:50,221 Κατεβάστε τα. 951 01:20:51,305 --> 01:20:53,099 Θα σε σκοτώσει όταν σε βρει. 952 01:20:54,183 --> 01:20:55,601 Ορκίζομαι ότι θα σε βρει. 953 01:20:56,811 --> 01:20:58,187 Ευχαριστώ για τη βοήθεια. 954 01:21:47,236 --> 01:21:48,696 «Ψυχολογική αξιολόγηση». 955 01:21:52,783 --> 01:21:53,868 «Έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων». 956 01:21:54,994 --> 01:21:57,496 Έλα, φίλε, πάρε το. 957 01:21:58,914 --> 01:22:00,291 Ανάθεμα, φίλε. 958 01:22:02,126 --> 01:22:03,961 Αδερφέ, τηλεφώνησέ με μόλις το ακούσεις. 959 01:22:04,503 --> 01:22:08,466 Του μήνυσε για παρενόχληση, αλλά το απέρριψαν λόγω έλλειψης στοιχείων. 960 01:22:08,549 --> 01:22:10,468 έκανε αντεπίθεση, του έκανε μήνυση για αμέλεια... 961 01:22:10,551 --> 01:22:11,427 Ψυχικά ασταθής 962 01:22:11,510 --> 01:22:13,638 ...και για να βάλεις Η ζωή της κόρης τους βρίσκεται σε κίνδυνο. 963 01:22:14,764 --> 01:22:16,057 Του πήρε το παιδί. 964 01:22:19,894 --> 01:22:21,854 Ήθελε να χρησιμοποιήσει τα χρήματα για να διαπραγματευτεί. 965 01:22:21,937 --> 01:22:24,523 Αυτό ήθελε. Θέλει τα χρήματα για να διαπραγματευτεί. 966 01:22:27,860 --> 01:22:30,237 Φίλε, τηλεφώνησέ με. Έχετε ακούσει τίποτα από τις επαφές σας; 967 01:22:30,321 --> 01:22:31,822 Κάλεσέ με όταν το ακούσεις αυτό. 968 01:22:47,922 --> 01:22:49,882 Στην αγαπημένη μου βαφτιστήρα. 969 01:22:49,965 --> 01:22:52,677 Ας ελπίσουμε ότι αυτό Η θέση σου στον κόσμο για πάντα. 970 01:23:00,393 --> 01:23:02,186 Αγάπη, πού είσαι; άκουσα πίσω 971 01:23:02,269 --> 01:23:04,230 από το Υπουργείο Δημοσίων, Και το βρήκαμε. 972 01:23:04,313 --> 01:23:07,525 Βρήκες τον Ρικ; Πες του να με συναντήσει σε αυτή τη διεύθυνση. 973 01:23:10,236 --> 01:23:11,237 Maclo! 974 01:23:11,320 --> 01:23:12,405 Βρωμιά. 975 01:23:16,617 --> 01:23:17,952 Γαμώ. 976 01:23:23,708 --> 01:23:25,418 Σηκώνω! 977 01:24:05,416 --> 01:24:06,459 ΟΧΙ. 978 01:24:12,965 --> 01:24:14,633 Η Νάντια. Νάντια! 979 01:24:16,135 --> 01:24:17,678 - Νάντια! - Ορίστε! 980 01:24:20,014 --> 01:24:21,182 Είσαι καλά; 981 01:24:21,724 --> 01:24:23,100 Έλα εδώ. Είσαι καλά; 982 01:24:23,726 --> 01:24:25,019 Δεν πειράζει. 983 01:24:31,025 --> 01:24:33,861 - Έλα εδώ. - Maclo. 984 01:24:33,944 --> 01:24:37,490 - Πού είναι ο Μακλόρο; - Πρέπει να πάμε. Ερχομαι. 985 01:24:37,573 --> 01:24:38,574 Πού είναι ο Maclo; 986 01:24:42,661 --> 01:24:45,748 - ΟΧΙ! - Συγγνώμη, έλα εδώ. 987 01:24:45,831 --> 01:24:48,334 - Πρέπει να πάμε. - Τι σου συμβαίνει; 988 01:24:48,417 --> 01:24:50,503 - Νάντια. Η Νάντια... - Ποιος είσαι; 989 01:24:55,090 --> 01:24:57,009 Άσε με να φύγω. Άσε με να φύγω. 990 01:25:50,521 --> 01:25:52,982 Πολιτεία του Μεξικού - Jilotepec 991 01:28:47,614 --> 01:28:48,657 Ο Σεμπάστιαν. 992 01:28:50,534 --> 01:28:52,536 - Ποτέ δεν το ήθελα... - Να μου καταστρέψει τη ζωή; 993 01:28:53,579 --> 01:28:55,247 Να σκοτώσω τον καλύτερό μου φίλο; 994 01:28:57,750 --> 01:28:58,792 Maclo; 995 01:29:00,669 --> 01:29:01,754 Τι; 996 01:29:02,671 --> 01:29:03,881 Πως; Αδύνατος. 997 01:29:05,090 --> 01:29:08,218 Ορκίζομαι ότι δεν είχα καμία σχέση με αυτό. ορκίζομαι. 998 01:29:11,972 --> 01:29:12,973 Δεκάρα! 999 01:29:16,518 --> 01:29:18,937 Ξέρω ότι δεν θα καταλάβεις, Μα τι λέω 1000 01:29:19,021 --> 01:29:21,940 Σχετικά με το διαζύγιο, τη μάχη για την επιμέλεια-- 1001 01:29:22,024 --> 01:29:24,568 Έχει ήδη συμβεί. ξέρω. 1002 01:29:24,651 --> 01:29:27,321 «Ψυχολογική και οικονομική κατάχρηση»; 1003 01:29:28,655 --> 01:29:31,533 Οικονομική κατάχρηση; Πού στον κόσμο ζείτε; 1004 01:29:31,617 --> 01:29:33,202 Πρέπει να κάνεις πλάκα. 1005 01:29:33,285 --> 01:29:37,539 Προσπαθώ να τον αφήσω σε όλα, Όμως τα πράγματα έγιναν χειρότερα. 1006 01:29:37,623 --> 01:29:41,085 Έσπασα την πλάτη μου, Και μου τραβάς αυτό το χάλι; 1007 01:29:41,168 --> 01:29:44,046 Είσαι αληθινός; Αν συνεχίσεις σε αυτόν τον δρόμο, 1008 01:29:44,129 --> 01:29:47,132 Θα σου τα πάρω όλα! Δεν θα πάρεις δεκάρα! 1009 01:29:47,216 --> 01:29:48,926 Θα σε πετάξω στο δρόμο! 1010 01:29:49,009 --> 01:29:52,387 Και αν σύρετε την κόρη μου σε αυτό, Δεν θα τον ξαναδείς ποτέ. 1011 01:29:55,474 --> 01:29:57,392 Λυπάμαι που σε έπιασα πιασμένος σε αυτό. 1012 01:29:58,519 --> 01:30:01,855 Όχι, δεν με παγίδευσες. 1013 01:30:03,232 --> 01:30:04,358 Με διαλέγεις. 1014 01:30:04,441 --> 01:30:06,860 Τι; Που είσαι; 1015 01:30:07,402 --> 01:30:08,529 Πραγματικά! 1016 01:30:10,114 --> 01:30:12,825 Δεκάρα! Εντάξει, έρχομαι. Αντίο. 1017 01:30:12,908 --> 01:30:14,076 Ξέρεις ποιος είμαι. 1018 01:30:16,036 --> 01:30:17,579 Τι μπορώ να κάνω. 1019 01:30:17,663 --> 01:30:20,374 Ξέρω ότι είναι πολύ καλός άνθρωπος. 1020 01:30:20,457 --> 01:30:22,376 Ότι έχω πληγώσει κάποιον που αγαπάς. 1021 01:30:25,963 --> 01:30:28,090 Και πόσο εύκολα τα κατάφερα. 1022 01:30:33,053 --> 01:30:34,471 Αλλά πάνω από όλα, 1023 01:30:35,722 --> 01:30:37,015 Βλέπεις μια ευκαιρία. 1024 01:30:42,271 --> 01:30:45,190 Δεκάρα! Ερχομαι! 1025 01:30:50,279 --> 01:30:51,488 Ευκαιρία 1026 01:30:52,489 --> 01:30:54,408 Σου χτυπάει κυριολεκτικά το παράθυρο. 1027 01:31:11,508 --> 01:31:13,135 Πώς με βρήκες; 1028 01:31:13,218 --> 01:31:14,052 εισαι καλα... 1029 01:31:15,512 --> 01:31:16,471 αλλά όχι και τόσο καλό. 1030 01:31:19,057 --> 01:31:20,267 Θέλω το μερίδιό μου. 1031 01:31:21,101 --> 01:31:23,061 Ή θα πω στον άγγελο ότι συνεννοηθήκαμε, 1032 01:31:23,145 --> 01:31:26,106 ότι τα κάνουμε όλα αυτά για εσάς, Και χάσαμε και οι δύο. 1033 01:31:27,316 --> 01:31:29,985 - Άρα είναι πάντα θέμα χρημάτων. - Φτιάξε αυτό που θέλεις. 1034 01:31:30,068 --> 01:31:32,946 Έχετε μια κόρη να σκεφτείτε. Έχω μια αδερφή. 1035 01:31:35,699 --> 01:31:36,825 Δεν το έχω. 1036 01:31:48,587 --> 01:31:51,965 Πες ότι δεν είναι αληθινό και δεν θα το κάνεις Συναντήστε με ξανά στη ζωή σας! 1037 01:31:54,551 --> 01:31:55,594 Ενημερώστε με. 1038 01:32:25,666 --> 01:32:27,834 Δεκάρα! Αυτός είναι ο Άγγελος. 1039 01:32:29,670 --> 01:32:34,758 Σεμπάστιαν, φεύγω. θα του αποσπάσω την προσοχή. Σε παρακαλώ μην τον αφήσεις να σε δει. Παρακαλώ πηγαίνετε. 1040 01:32:36,843 --> 01:32:38,345 Παρακαλώ πηγαίνετε. 1041 01:32:38,428 --> 01:32:40,097 Φύγε αλλιώς θα σε σκοτώσει, φτου! 1042 01:32:41,306 --> 01:32:42,432 Πάω! 1043 01:32:56,363 --> 01:33:00,075 Το θέλεις; Δώσε μου την κόρη μου. 1044 01:33:00,158 --> 01:33:02,202 Δεν ξέρω τι κάνεις. 1045 01:33:02,286 --> 01:33:06,164 Η Τζούλια δεν θέλει να σε δει. Δεν θέλει να κάνει τίποτα μαζί σου. 1046 01:33:07,457 --> 01:33:09,584 Θα επενδύσω οποιαδήποτε μέρα 1047 01:33:09,668 --> 01:33:12,129 - Δεν σε βλέπω ξανά. - Θέλεις λεφτά ή όχι; 1048 01:33:13,755 --> 01:33:15,007 Να είστε προσεκτικοί. 1049 01:33:17,509 --> 01:33:19,136 Μην κάνεις λάθος, Καρολίνα. 1050 01:33:20,637 --> 01:33:22,222 Μην ξεχνάς ποιος είμαι. 1051 01:33:27,686 --> 01:33:29,938 Τι κάνει αυτό το κάθαρμα εδώ; 1052 01:33:30,022 --> 01:33:31,231 Ηρεμία. 1053 01:33:32,691 --> 01:33:35,360 - Ήσουν στο Cahoots με αυτόν τον τύπο; - Ήρεμα. 1054 01:33:35,694 --> 01:33:38,113 Θα με ανταποδώσεις Κάθε τελευταία δεκάρα, κορόιδο. 1055 01:33:38,196 --> 01:33:39,573 Με χρειάζεσαι ζωντανό για αυτό. 1056 01:33:42,909 --> 01:33:43,910 ΟΧΙ. 1057 01:33:43,994 --> 01:33:47,414 - Όχι, σε παρακαλώ. - Δεν τον χρειάζομαι ζωντανό, σωστά; 1058 01:33:47,497 --> 01:33:48,832 Παρακαλώ. 1059 01:33:51,460 --> 01:33:54,212 Με τον ίδιο τρόπο δεν χρειάζομαι Κολομβιανό κάθαρμα 1060 01:33:54,296 --> 01:33:56,006 Ποιος μπαίνει στο γραφείο μου ζωντανός; 1061 01:33:57,299 --> 01:34:00,385 - Ηρέμησε σε παρακαλώ. - Τώρα λες «παρακαλώ»; 1062 01:34:00,469 --> 01:34:03,388 - Παρακαλώ. Ας μιλήσουμε, εσύ κι εγώ. - Λοιπόν τώρα «παρακαλώ»; 1063 01:34:03,472 --> 01:34:05,807 - Χαλάρωσε. - Σώπα, καταραμένη σκύλα. 1064 01:34:41,385 --> 01:34:42,511 Είναι νεκρός. 1065 01:34:44,846 --> 01:34:46,098 Είναι νεκρός. 1066 01:34:49,267 --> 01:34:51,978 -Είσαι καλά; - Ανάθεμα! 1067 01:34:52,437 --> 01:34:56,066 Νόμιζα ότι η σφαίρα πέρασε από το πόδι μου. Απλά πρέπει να σταματήσω την αιμορραγία. 1068 01:35:04,157 --> 01:35:05,075 Ναί; 1069 01:35:05,742 --> 01:35:09,830 Παρακαλώ στείλτε ασθενοφόρο και αυτοκίνητα της αστυνομίας. 1070 01:35:09,913 --> 01:35:12,958 - Jacarandas 224, Jilotepec. - Καρολίνα, τι στο διάολο; 1071 01:35:13,041 --> 01:35:14,376 Σε παρακαλώ έλα γρήγορα... 1072 01:35:15,836 --> 01:35:19,297 Ένας άντρας σκότωσε τον άντρα μου. Παρακαλώ. 1073 01:35:20,549 --> 01:35:24,386 Όχι, είμαι καλά. Είμαι καλά. Ναί. Σας ευχαριστώ. 1074 01:35:33,812 --> 01:35:35,021 Μας έφερες εδώ. 1075 01:35:37,149 --> 01:35:38,483 Τον θέλεις νεκρό. 1076 01:35:42,487 --> 01:35:45,866 Στην πραγματικότητα, θαυμάζω ότι έχετε σκιαγραφήσει πώς λειτουργεί ο κόσμος. 1077 01:35:49,828 --> 01:35:52,247 Όλα εξαρτώνται στους χαρακτήρες μας, σωστά; 1078 01:35:53,290 --> 01:35:54,833 Οι ιστορίες που λέμε. 1079 01:35:56,960 --> 01:35:59,963 Κανείς δεν πιστεύει την ιστορία μου, Κι ας λέω την αλήθεια. 1080 01:36:01,089 --> 01:36:02,883 Πίστευαν αυτά που τους είπε για μένα 1081 01:36:03,967 --> 01:36:05,760 να πάρω την κόρη μου. 1082 01:36:06,928 --> 01:36:09,431 ασταθής γυναίκα, 1083 01:36:10,474 --> 01:36:13,018 Αυτοκτονία, τρελός. 1084 01:36:15,228 --> 01:36:16,521 Είμαι εκτός επιλογών. 1085 01:36:18,732 --> 01:36:20,400 Ξέρεις τι είναι αυτό, σωστά; 1086 01:36:21,735 --> 01:36:25,780 Πρέπει να ξαναγράψω την ιστορία μου, Και εκεί μπαίνεις. 1087 01:36:27,157 --> 01:36:29,117 Και τους χαρακτήρες τους γνωρίζετε ήδη. 1088 01:36:30,327 --> 01:36:31,578 Ταμάρα. 1089 01:36:32,078 --> 01:36:34,206 Εκμεταλλεύτηκες τη γενναιοδωρία του. 1090 01:36:34,289 --> 01:36:35,290 Είναι ο γιος της σκύλας! 1091 01:36:35,373 --> 01:36:39,002 Σου έδωσε καταφύγιο γιατί, Φυσικά, είσαι ο Εντουάρντο Πίντο για εκείνον. 1092 01:36:39,085 --> 01:36:41,171 Ένας άντρας τρέχει από ένα διεφθαρμένο άτομο. 1093 01:36:42,297 --> 01:36:44,591 Γοήτεψες την Άνα με τον Ξαβιέ. 1094 01:36:44,674 --> 01:36:46,384 Περιμένετε! 1095 01:36:46,468 --> 01:36:49,971 Πουλώντας όνειρα μεγαλείου στους φίλους του Όταν, μάλιστα, τους ληστεύεις. 1096 01:36:50,055 --> 01:36:50,889 Βλέπεις αυτό το σπίτι; 1097 01:36:51,556 --> 01:36:53,683 Ευτυχώς, Ο μαθητής ξεπερνά τον κύριο. 1098 01:36:53,767 --> 01:36:57,354 ... θα μάθεις όχι μόνο πώς να φτιάξεις μια ιστορία, 1099 01:36:57,437 --> 01:37:00,398 Αλλά και πώς να το σχηματίσετε για πάντα... 1100 01:37:00,482 --> 01:37:04,611 Και για τη Λεονόρ, ηθοποιό που ταπεινώθηκε ξανά και ξανά, 1101 01:37:04,694 --> 01:37:05,779 Ποιος είσαι που; 1102 01:37:06,488 --> 01:37:09,741 Tomás Landeta, ένας μικρός αρχιτέκτονας 1103 01:37:09,824 --> 01:37:13,286 που το χρησιμοποιεί σαν να ήταν ένα κομμάτι κρέας με μια βαθιά τσέπη. 1104 01:37:13,370 --> 01:37:14,788 Ναι, τον ξέρω. 1105 01:37:15,872 --> 01:37:16,998 Και για μένα, 1106 01:37:18,041 --> 01:37:19,084 Ο Σεμπάστιαν... 1107 01:37:19,834 --> 01:37:20,752 Murillo. 1108 01:37:23,213 --> 01:37:26,841 Τα πράγματα περιπλέκονται, Γιατί γίνεται λίγο προσωπικό. 1109 01:37:30,804 --> 01:37:32,264 Ναι, αγάπη μου, μου λείπεις τόσο πολύ. 1110 01:37:32,347 --> 01:37:34,558 Αλλά αυτό χρειάζεται μια καλή ιστορία, σωστά; 1111 01:37:37,686 --> 01:37:39,229 Ξέρεις τι είναι πραγματικά λυπηρό; 1112 01:37:40,188 --> 01:37:42,274 Ότι κανείς δεν θα ακούσει αυτή την έκδοση. 1113 01:37:42,983 --> 01:37:46,278 Αντίθετα, πρέπει να πω που είναι πολύ πιο βαρετό. 1114 01:37:47,153 --> 01:37:49,823 Μια γυναίκα, χειραγωγημένη από έναν απατεώνα, 1115 01:37:49,906 --> 01:37:53,326 προσπαθώντας να πάρει ένα άσεμνο ποσό χρήματα από τον άντρα της. 1116 01:37:53,410 --> 01:37:57,330 Τα πράγματα είναι εκτός ελέγχου, και όλα καταλήγουν σε μια τραγική αναμέτρηση 1117 01:37:57,414 --> 01:37:59,666 όπου ο ένας καταλήγει να πεθαίνει και ο άλλος... 1118 01:38:02,294 --> 01:38:03,295 στη φυλακή. 1119 01:38:04,921 --> 01:38:08,133 Μπορεί να κάνετε λάθος Ούτε καν το έχεις καταλάβει. 1120 01:38:10,051 --> 01:38:11,261 Τι γίνεται με τα χρήματα; 1121 01:38:11,928 --> 01:38:13,638 Σας είπα ήδη ότι δεν το έχω. 1122 01:38:14,556 --> 01:38:15,473 ΟΧΙ; 1123 01:38:16,182 --> 01:38:17,434 Ποιος είναι λοιπόν; 1124 01:38:20,270 --> 01:38:21,396 Το έχεις. 1125 01:38:24,774 --> 01:38:26,359 Με έναν τέτοιο αριθμό, 1126 01:38:26,901 --> 01:38:28,236 Σε καλεί η τράπεζα 1127 01:38:28,612 --> 01:38:32,365 για να μάθετε αν λάβατε μεταφορά, Και το απέρριψα. 1128 01:38:47,797 --> 01:38:49,841 Συγχαρητήρια, Καρολίνα, κέρδισες. 1129 01:38:54,179 --> 01:38:56,181 Θέλω μόνο να ξέρεις ένα πράγμα. 1130 01:39:01,978 --> 01:39:03,229 Για μένα είναι αληθινό. 1131 01:39:35,387 --> 01:39:36,971 Όλοι μιλάνε 1132 01:39:37,055 --> 01:39:40,100 για μια περίεργη περίπτωση από απατεώνες σαν χαμαιλέοντες 1133 01:39:40,183 --> 01:39:43,603 και δεκάδες θύματα από τα τελευταία τέσσερα χρόνια. 1134 01:39:43,687 --> 01:39:47,816 Στην αλυσίδα των εγκληματικών γεγονότων που ξεκινά στο ξενοδοχείο Volga στην Πόλη του Μεξικού 1135 01:39:47,899 --> 01:39:51,152 και τελειώνει με Δολοφονία του επιχειρηματία Άγγελ Κορέα, 1136 01:39:51,236 --> 01:39:54,322 ο σύζυγος του τελευταίου του θύματος απάτης, Έπρεπε να υπερασπιστεί τον εαυτό του. 1137 01:39:54,406 --> 01:39:56,408 Όταν λες θύμα, ποιον εννοείς; 1138 01:39:56,491 --> 01:39:59,494 Αρχικός στόχος, η Καρολίνα Κορέα. 1139 01:39:59,577 --> 01:40:02,247 Για το κοινό μας, Έχουμε αποκλειστικά βίντεο, 1140 01:40:02,330 --> 01:40:05,583 πλάνα από κάμερα ασφαλείας Καταγράφει την ώρα του συμβάντος. 1141 01:40:05,667 --> 01:40:09,504 Ας δούμε το βίντεο. Σημειώστε ότι περιέχει ευαίσθητες εικόνες. 1142 01:40:18,847 --> 01:40:20,140 Πώς είναι τα πόδια σου; 1143 01:40:21,349 --> 01:40:22,726 Καλός. Καλύτερα. 1144 01:40:28,857 --> 01:40:29,983 Πώς είναι ο Αλμέντρα; 1145 01:40:35,864 --> 01:40:36,865 Σχεδόν εδώ. 1146 01:40:42,579 --> 01:40:43,830 Συγχωρέστε με. 1147 01:40:46,291 --> 01:40:50,628 Το μόνο που έκανα ήταν να προσπαθήσω να σου δώσω το καλύτερο μέλλον που μπορώ να έχω. 1148 01:40:53,465 --> 01:40:55,383 Δεν χρειάστηκα ποτέ τίποτα από αυτά. 1149 01:41:00,805 --> 01:41:04,350 Αλλά θα φύγεις από εδώ σύντομα, Ραούλ. Αυτός καταθέτει για σένα. 1150 01:41:05,518 --> 01:41:09,564 Είπε ότι ήταν αυτοάμυνα. Θα δικαστείτε μόνο για απάτη. 1151 01:41:12,400 --> 01:41:13,777 Μαρτύρησε υπέρ μου; 1152 01:41:24,662 --> 01:41:27,165 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ. Χαιρόμαστε που σας έχουμε εδώ. 1153 01:41:27,248 --> 01:41:30,418 Δεν θα το πιστέψετε Η ιστορία που θα ακούσετε. 1154 01:41:30,502 --> 01:41:32,212 Έχουμε μαζί μας την Ana Méndez. 1155 01:41:32,295 --> 01:41:33,254 Δύο χρόνια αργότερα 1156 01:41:33,338 --> 01:41:35,215 Είναι εδώ για να παρουσιάσει το πρώτο του βιβλίο, 1157 01:41:35,298 --> 01:41:40,762 Χαμαιλέοντας: προφίλ απατεώνα, ερευνητικό μυθιστόρημα βασισμένο σε... 1158 01:41:40,845 --> 01:41:43,848 Ναι, όλα είναι θέμα συναλλαγών. 1159 01:41:44,933 --> 01:41:48,394 Σε οποιαδήποτε κατάσταση, συνάντηση, σχέση, 1160 01:41:48,478 --> 01:41:51,523 Όλοι θέλουν να πάρουν κάτι από άλλους. 1161 01:41:52,398 --> 01:41:53,691 Το ερώτημα είναι... 1162 01:41:53,775 --> 01:41:54,692 Η επιστροφή του Μπρέμερ 1163 01:41:54,776 --> 01:41:56,194 ...τι θέλουμε; 1164 01:41:57,195 --> 01:42:01,241 Ή μάλλον, τι πιστεύουμε; 1165 01:42:01,324 --> 01:42:03,243 - Φυσικά. -Να είσαι καλός. 1166 01:42:03,326 --> 01:42:06,120 - Θα φερθούμε πολύ άσχημα. - Εντάξει. 1167 01:42:06,204 --> 01:42:08,206 Δεν υπάρχουν αθώοι άνθρωποι σε αυτό το παιχνίδι. 1168 01:42:08,289 --> 01:42:09,207 Σας ευχαριστώ. 1169 01:42:09,290 --> 01:42:10,750 Απλά μια ιστορία. 1170 01:42:10,834 --> 01:42:12,377 Και οι άνθρωποι που πιστεύουν... 1171 01:42:13,628 --> 01:42:18,800 Γιατί η καλύτερη ιστορία Πάντα να κρύβετε την αλήθεια. 1172 01:45:37,373 --> 01:45:41,335 Υπότιτλος από KingSubsIndo.id |Υποστήριξη https://saweria.co/KingSubsIndo